Nicole - Grüß mir die Sonne - translation of the lyrics into Russian

Grüß mir die Sonne - Nicoletranslation in Russian




Grüß mir die Sonne
Приветствуй солнце
Wowow - Das ist unser Tag
Вау-вау - Это наш день
Wowow - Das ist unser Tag
Вау-вау - Это наш день
Die letzten Wochen haben wir so manche Nacht
Последние недели мы провели не одну ночь
Mit feuchten Augen bis zum Morgengraun verbracht
С влажными глазами до самого рассвета
Stand dir zur Seite - bedingungslos wie immer
Была рядом с тобой - безоговорочно, как всегда
Spielte den Clown auch wenn′s mir nicht danach war
Играла роль клоуна, даже когда мне не хотелось
Doch mein Gefühl sagt
Но мое чувство подсказывает
Du brauchst dringend frischen Wind
Тебе срочно нужен глоток свежего воздуха
Mach dir jetzt Beine
Сделай шаг
Weil das Reden nichts mehr bringt
Потому что разговоры больше ни к чему не приведут
Ich will dich endlich mal wieder lachen seh'n
Я хочу наконец снова увидеть твою улыбку
Denn ab sofort muß sich die Welt weiterdreh′n
Ведь с этого момента мир должен продолжать вращаться
GRÜß MIR DIE SONNE WENN DU ÜBER ALLEM STEHST
ПРИВЕТСТВУЙ СОЛНЦЕ, КОГДА ТЫ ВЫШЕ ВСЕГО
GRÜß MIR DIE SONNE WENN DU HOCH AM HIMMEL SCHWEBST
ПРИВЕТСТВУЙ СОЛНЦЕ, КОГДА ТЫ ПАРИШЬ ВЫСОКО В НЕБЕ
DIE ZEIT IST REIF - LASS DICH FALL'N AUS VOLLEM LAUF
ВРЕМЯ ПРИШЛО - ПАДАЙ С РАЗБЕГУ
GRÜß MIR DIE SONNE - ICH FANG DICH SICHER AUF
ПРИВЕТСТВУЙ СОЛНЦЕ - Я ТЕБЯ ОБЯЗАТЕЛЬНО ПОЙМАЮ
Geniess den Luxus Schwerelosigkeit zu spür'n
Насладись роскошью ощущения невесомости
Erleb die Freiheit zartes Neuland zu berühr′n
Испытай свободу прикосновения к новым горизонтам
Nichts ist unmöglich falls du die Angst besiegst
Нет ничего невозможного, если ты победишь страх
Und dich vielleicht schon bald unsterblich verliebst
И, возможно, скоро влюбишься без памяти
GRÜß MIR DIE SONNE WENN DU ÜBER ALLEM STEHST
ПРИВЕТСТВУЙ СОЛНЦЕ, КОГДА ТЫ ВЫШЕ ВСЕГО
GRÜß MIR DIE SONNE WENN DU HOCH AM HIMMEL SCHWEBST
ПРИВЕТСТВУЙ СОЛНЦЕ, КОГДА ТЫ ПАРИШЬ ВЫСОКО В НЕБЕ
DIE ZEIT IST REIF - LASS DICH FALL′N AUS VOLLEM LAUF
ВРЕМЯ ПРИШЛО - ПАДАЙ С РАЗБЕГУ
GRÜß MIR DIE SONNE - ICH FANG DICH SICHER AUF
ПРИВЕТСТВУЙ СОЛНЦЕ - Я ТЕБЯ ОБЯЗАТЕЛЬНО ПОЙМАЮ
WOWOW - DAS IST UNSER TAG
ВАУ-ВАУ - ЭТО НАШ ДЕНЬ
WOWOW - DAS IST UNSER TAG
ВАУ-ВАУ - ЭТО НАШ ДЕНЬ
WOWO - LASS DICH FALL'N AUS VOLLEM LAUF
ВАУ-ВАУ - ПАДАЙ С РАЗБЕГУ
GRÜß MIR DIE SONNE - ICH FANG DICH SICHER AUF
ПРИВЕТСТВУЙ СОЛНЦЕ - Я ТЕБЯ ОБЯЗАТЕЛЬНО ПОЙМАЮ
Von ganz alleine wird das Wunder nicht gescheh′n
Чудо не произойдет само собой
Entscheide du - in welche Richtung willst du geh'n
Решай сам - в каком направлении ты хочешь идти
Es ist dein Leben - du kannst noch viel bewegen
Это твоя жизнь - ты еще многое можешь изменить
Gib dir einen Ruck du hast es dir längst verdient
Сделай рывок, ты это давно заслужил
GRÜß MIR DIE SONNE WENN DU ÜBER ALLEM STEHST
ПРИВЕТСТВУЙ СОЛНЦЕ, КОГДА ТЫ ВЫШЕ ВСЕГО
GRÜß MIR DIE SONNE WENN DU HOCH AM HIMMEL SCHWEBST
ПРИВЕТСТВУЙ СОЛНЦЕ, КОГДА ТЫ ПАРИШЬ ВЫСОКО В НЕБЕ
DIE ZEIT IST REIF - LASS DICH FALL′N AUS VOLLEM LAUF
ВРЕМЯ ПРИШЛО - ПАДАЙ С РАЗБЕГУ
GRÜß MIR DIE SONNE - ICH FANG DICH SICHER AUF
ПРИВЕТСТВУЙ СОЛНЦЕ - Я ТЕБЯ ОБЯЗАТЕЛЬНО ПОЙМАЮ
WOWOW - DAS IST UNSER TAG
ВАУ-ВАУ - ЭТО НАШ ДЕНЬ
WOWOW - DAS IST UNSER TAG
ВАУ-ВАУ - ЭТО НАШ ДЕНЬ
WOWO - LASS DICH FALL'N AUS VOLLEM LAUF
ВАУ-ВАУ - ПАДАЙ С РАЗБЕГУ
GRÜß MIR DIE SONNE - ICH FANG DICH SICHER AUF
ПРИВЕТСТВУЙ СОЛНЦЕ - Я ТЕБЯ ОБЯЗАТЕЛЬНО ПОЙМАЮ





Writer(s): Armin Pertl, Gabriele Koppehele, Suna Koppehele, Georg Koppehele, Martin Koppehele, Nicole Seibert


Attention! Feel free to leave feedback.