Nicole - Hey Träumer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nicole - Hey Träumer




Hey Träumer
Hey Rêveur
Hey Träumer
Hey Rêveur
Träum mit mir
Rêve avec moi
Nimm mich mit in dein Land
Emmène-moi dans ton pays
Hey Träumer
Hey Rêveur
Deine Welt ist mir leider unbekannt
Ton monde est malheureusement inconnu pour moi
Du schaust mich an
Tu me regardes
Schaust durch mich durch
Tu me traverses
Und ich kann dich nicht mehr spüren
Et je ne peux plus te sentir
Ob wir uns noch ganz verlieren eines Tages
Si nous nous perdons complètement un jour
Du bist noch da und doch längst fort
Tu es toujours là, mais tu es déjà parti
Könnt' ich nur Gedanken lesen
Si seulement je pouvais lire dans tes pensées
Dann wär' alles viel, viel leichter für uns zwei
Alors tout serait beaucoup, beaucoup plus facile pour nous deux
Hey Träumer
Hey Rêveur
Wach doch auf
Réveille-toi
Dieses Lied ist für dich
Cette chanson est pour toi
Hey Träumer
Hey Rêveur
Bist du da, wenn ich frage hörst du mich
Es-tu là, si je te le demande, m'entends-tu ?
Ist es so schön, oben zu steh'n Irgendwo im Himmel leben
Est-ce si beau d'être en haut, de vivre quelque part dans le ciel ?
Über all den Dingen schweben
Flottant au-dessus de tout
Sag es mir Ich wollt' mit dir kämpfen dafür
Dis-le moi, j'aimerais me battre avec toi pour ça
Dass wir jede Angst besiegen
Que nous vainquions toutes les peurs
Und uns beide wirklich lieben jeden Tag
Et que nous nous aimions vraiment tous les deux chaque jour
Hey Träumer
Hey Rêveur
Träum mit mir
Rêve avec moi
Nimm mich mit in dein Land
Emmène-moi dans ton pays
Hey Träumer
Hey Rêveur
Deine Welt ist mir leider unbekannt
Ton monde est malheureusement inconnu pour moi
Hey Träumer
Hey Rêveur
Träum mit mir
Rêve avec moi
Nimm mich mit in dein Land
Emmène-moi dans ton pays
Hey Träumer
Hey Rêveur
Deine Welt ist mir leider unbekannt
Ton monde est malheureusement inconnu pour moi
Hey, nimm mich mit in das unbekannte Land
Hey, emmène-moi dans ce pays inconnu





Writer(s): Ralph Siegel, Robert Jung


Attention! Feel free to leave feedback.