Lyrics and translation Nicole - Komm und geh ein bißchen zu weit
Sommernächtlich
heiß
Жаркая
летняя
ночь
Perlen
auf
nackter
Haut
spiegeln
Partylich
Капли
на
обнаженной
коже
отражают
свет
вечеринки
Langeweile
pur
Rückzugwege
zugebaut
Скука
смертная,
пути
к
отступлению
отрезаны
Plötzlich
dein
Gesicht
Вдруг
твое
лицо
Blicke,
die
mir
rauf
und
runter
geh'n
Взгляды,
скользящие
по
мне
сверху
вниз
Die
nicht
um
Gnade
fleh'n
Не
молящие
о
пощаде
Und
meine
Neugier
lässt
sich
geh'n
И
мое
любопытство
берет
верх
Komm
und
geh
ein
bisschen
zu
weit
Зайди
и
переступи
черту
Komm,
wir
genießen
allein
sein
zu
zweit
Давай
насладимся
уединением
вдвоем
Einfach
den
Launen
des
Zufalls
zu
folgen
Просто
следуя
капризам
случая
Heut'
ist
mir
danach
Сегодня
мне
так
хочется
Manchmal
bin
ich
gern,
so
gern
schwach
Иногда
мне
нравится,
так
нравится
быть
слабой
Nimm
meine
Hand
Возьми
мою
руку
Nein,
komm
mir
nicht
zu
nah
Нет,
не
подходи
слишком
близко
Mein
Gott,
was
soll
ich
tun
Боже,
что
мне
делать
Komm,
geh,
nein
bleib
Иди,
уходи,
нет,
останься
Nach
außen
kühl
und
klar
Снаружи
холод
и
спокойствие
Tief
drinnen
ein
Taifun
Внутри
бушует
тайфун
Ich
lös'
den
Blick
aus
der
Umklammerung
Я
высвобождаю
взгляд
из
твоих
объятий
Lach'
in
die
Dämmerung
Улыбаюсь
в
сумерки
Und
alle
Träume
sind
noch
jung
И
все
мечты
еще
молоды
Komm
und
geh
ein
bisschen
zu
weit
Зайди
и
переступи
черту
Komm,
wir
genießen
allein
sein
zu
zweit
Давай
насладимся
уединением
вдвоем
Einfach
den
Launen
des
Zufalls
zu
folgen
Просто
следуя
капризам
случая
Heut'
ist
mir
danach
Сегодня
мне
так
хочется
Manchmal
bin
ich
gern,
so
gern
schwach
Иногда
мне
нравится,
так
нравится
быть
слабой
Oh,
komm
und
geh
ein
bisschen
zu
weit
О,
зайди
и
переступи
черту
Komm,
wir
genießen
allein
sein
zu
zweit
Давай
насладимся
уединением
вдвоем
Einfach
den
Launen
des
Zufalls
zu
folgen
Просто
следуя
капризам
случая
Heut'
ist
mir
danach
Сегодня
мне
так
хочется
Manchmal
bin
ich
gern,
so
gern
schwach
Иногда
мне
нравится,
так
нравится
быть
слабой
Komm,
wir
genießen
allein
sein
zu
zweit
Давай
насладимся
уединением
вдвоем
Einfach
den
Launen
des
Zufalls
zu
folgen
Просто
следуя
капризам
случая
Heut'
ist
mir
danach
Сегодня
мне
так
хочется
Manchmal
bin
ich
gern,
so
gern
schwach
Иногда
мне
нравится,
так
нравится
быть
слабой
Oh
komm
und
geh
ein
bisschen
zu
weit
О,
зайди
и
переступи
черту
Komm,
wir
genießen
allein
sein
zu
zweit
Давай
насладимся
уединением
вдвоем
Einfach
den
Launen
des
Zufalls
zu
folgen
Просто
следуя
капризам
случая
Heut'
ist
mir
danach
Сегодня
мне
так
хочется
Rate the translation
1
Mit dir vielleicht
2 Moderne Piraten
3 Du bist der Mann (You Are The One)
4 Mut zum Gefühl
5 Flieg nicht so hoch, mein kleiner Freund
6 Komm und geh ein bißchen zu weit
7 Mach was du willst...
8 Gesichter der Liebe
9 Ich kann Dich einfach nicht vergessen
10 Nur Du
11 Ein bisschen Frieden
12 Laß mich nicht allein
13 Und ich denke schon wieder an Dich
14 Zu tief ins Herz
15 Nie mehr ohne dich
2 Moderne Piraten
3 Du bist der Mann (You Are The One)
4 Mut zum Gefühl
5 Flieg nicht so hoch, mein kleiner Freund
6 Komm und geh ein bißchen zu weit
7 Mach was du willst...
8 Gesichter der Liebe
9 Ich kann Dich einfach nicht vergessen
10 Nur Du
11 Ein bisschen Frieden
12 Laß mich nicht allein
13 Und ich denke schon wieder an Dich
14 Zu tief ins Herz
15 Nie mehr ohne dich
Attention! Feel free to leave feedback.