Lyrics and translation Nicole - Lieb mich nicht so

Lieb mich nicht so

Tausend Perlen Doch kein Glanz auf meiner Haut Der vertraut Tausend Farben Doch mein Seelenkleid ist grau Stille wird so laut Siehst du nicht nur wir sind wesentlich Bau keinen Käfig um mich Lieb mich nicht so, lieb mich nicht so Lieb mich nicht nur nebenbei und nirgendwo Lieb mich nicht so, lieb mich nicht so Die Gefühle bleiben hier bei dir inkognito Lieb mich nicht so Tausend Tage Keine Stunde für uns zwei Bleib' allein Tausend Nächte Neben mir dein Bett ist leer Brauch' dich immer mehr Spürst du nicht dass irgendwas zerbricht Lass uns'ren Traum nicht im Stich Lieb mich nicht so, lieb mich nicht so... Die vielen Rosen brauch' ich nicht Ich brauche endlich wieder dein Gesicht Lieb mich nicht so, lieb mich nicht so Lieb mich nicht nur nebenbei und nirgendwo Lieb mich nicht so, lieb mich nicht so Wenn du mich nicht halten kannst Dann lass mich einfach los Lieb mich nicht so Lieb mich nicht so, lieb mich nicht so Lieb mich nicht nur nebenbei und nirgendwo Lieb mich nicht so, lieb mich nicht so Wenn du mich nicht halten kannst Dann lass mich endlich los

Не люби меня так

Тысяча жемчужин, но нет блеска на моей коже, которой ты доверяешь. Тысяча цветов, но мое одеяние души серое. Тишина становится такой громкой. Разве ты не видишь, что только мы важны? Не строй клетку вокруг меня. Не люби меня так, не люби меня так. Не люби меня мимоходом и нигде. Не люби меня так, не люби меня так. Чувства остаются здесь, у тебя инкогнито. Не люби меня так. Тысяча дней, ни часа для нас двоих. Останься один. Тысяча ночей, рядом со мной твоя постель пуста. Мне нужно тебя все больше и больше. Разве ты не чувствуешь, что что-то рушится? Не оставляй нашу мечту. Не люби меня так, не люби меня так... Мне не нужны эти многочисленные розы. Мне наконец-то нужно снова твое лицо. Не люби меня так, не люби меня так. Не люби меня мимоходом и нигде. Не люби меня так, не люби меня так. Если ты не можешь меня удержать, то просто отпусти меня. Не люби меня так. Не люби меня так, не люби меня так. Не люби меня мимоходом и нигде. Не люби меня так, не люби меня так. Если ты не можешь меня удержать, то наконец-то отпусти меня.