Lyrics and translation Nicole - Tanz diesen Walzer mit mir

Tanz diesen Walzer mit mir

Ich hätte niemals geglaubtdass die angst vor dem altern mal verfliegtwie ein blatt das sich lustig und buntstill im herbstwind wiegtdoch dann sah ich dieses paarnachts im park mit schneeweissem haarund vernahm wie der mann höflich fragtedarf ich bitten madame tanz - tanz diesen walzer mit mirder winter des lebens steht schon vor der türwir stehln uns einfach die zeitdie uns beiden noch bleibttanz diesen walzer mit mir er strahlte selig vor glückund ihr herz schwebte fast engelsgleichzauberhaftohne sinn für die zeitschien das himmelreichsie sagte: auch wenn ich weißirgendwann blühen blumen aus eisfürchte ich nicht den frostigen windwenn wir schnee von gestern sind tanz - tanz diesen walzer mit mir... wir stehln uns einfach die zeitdie uns beiden noch bleibttanz diesen walzer mit mir und dieses bild vergesse ich niediese zufriedenheit und harmoniewie kann es schöneres geben tanz - tanz diesen walzer mit mir...

Dance This Waltz with Me

I couldn't ever believe that the fear of aging would sometime fly away like a leaf that amusingly and colorfully silently weighs in the autumn wind but then I watched this couple in the park last night with snow-white hair and I heard the man ask politely may I ask, madame dance - dance this waltz with me the winter of life is already upon us let's simply steal the time that is still left for both of us dance this waltz with me he beamed with happiness and her heart almost floated angel-like magically without any sense of time heaven seemed to shine she said: even if this is the time I know that flowers will sometime blossom from ice I do not fear the frost if we are yesterday's snow dance - dance this waltz with me... let's simply steal the time that is still left for both of us dance this waltz with me and I will never forget this scene this contentment and harmony how could there be anything more beautiful dance - dance this waltz with me...