Lyrics and translation Nicole - Und außerdem hab ich dich lieb (A.M. Boogie-Version)
Hey
- hab′es
gern
total
verrückt,
Эй
- мне
бы
очень
хотелось,
чтобы
это
было
совершенно
безумно,
Ich
hab'
ganz
einfach
Spaß
am
Glück
Я
просто
развлекаюсь
счастьем
Hab′in
mir
'ne
Menge
Liebe
У
меня
много
любви
во
мне
Und
hab'keine
Angst
vorm
fliegen
И
не
бойся
летать
Irgendwie
gibt′s
keine
Garantie
Почему-то
нет
никакой
гарантии
Hey
hab′einfach
Lust
auf
leben
pur
Эй
hab'einfach
жажда
жизни
pur
Ich
hab'im
Herz
′ne
heiße
Spur
У
меня
в
сердце
горячий
след
Habe
starke
Nerven
aber
schwache
Knie
У
меня
сильные
нервы,
но
слабые
колени
Und
'ne
Menge
Phantasie
- ohje
И
много
воображения
- о,
Und
außerdem
hab′ich
dich
lieb
И
кроме
того,
я
люблю
тебя
Und
außerdem
bist
du
mein
Typ
И,
кроме
того,
ты
мой
тип
Und
außerdem
setzt
du
in
meinem
Herz
so'n
Glücksrad
inBetrieb
И,
кроме
того,
ты
запускаешь
такое
колесо
фортуны
в
моем
сердце
Und
außerdem
machst
du
mich
an
И,
кроме
того,
ты
заставляешь
меня
Und
außerdem
brauch′ich
so'n
Mann
И,
кроме
того,
мне
нужен
такой
мужчина
Der
einfach
anders
als
die
andern
alle
ist
Который
просто
отличается
от
всех
остальных
So'n
Mann
wie
du
es
bist
- ohje
Такой
мужчина,
как
ты,
- оже
Hey,
immer
ganz
und
nie
vielleicht
Эй,
всегда
полностью
и
никогда,
возможно,
Ich
träum′solang
der
Vorrat
reicht
Я
мечтаю,
пока
хватит
запасов
Brauch′kein
sanftes
Ruhekissen,
Не
нужна
нежная
подушка
для
отдыха,
Will
was
morgen
kommt
nicht
wissen,
Не
хочу
знать,
что
наступит
завтра,
Denn
auf
Frust,
da
hab'ich
keine
Lust
Потому
что,
на
разочарование,
у
меня
нет
желания
Wow
- mag
die
Art,
wie
du
mich
küßt
Вау
- нравится,
как
ты
целуешь
меня
Und
alles,
was
verboten
ist
И
все,
что
запрещено
Habe
Spaß
am
einen
und
am
andern
auch
Получайте
удовольствие
от
одного,
а
также
от
другого
Und
ich
hab′alles
was
ich
brauch'
- okay
И
у
меня
есть"все,
что
мне
нужно"
- хорошо
Und
außerdem
hab′ich
dich
lieb
И
кроме
того,
я
люблю
тебя
Und
außerdem
bist
du
mein
Typ
И,
кроме
того,
ты
мой
тип
Und
außerdem
setzt
du
in
meinem
Herz
so'n
Glücksrad
in
Betrieb
И,
кроме
того,
ты
приводишь
в
действие
такое
колесо
фортуны
в
моем
сердце
Und
außerdem
machst
du
mich
an
И,
кроме
того,
ты
заставляешь
меня
Und
außerdem
brauch′ich
so'n
Mann
И,
кроме
того,
мне
нужен
такой
мужчина
Der
einfach
anders
als
die
andern
alle
ist
Который
просто
отличается
от
всех
остальных
So'n
Mann,
wie
du
es
bist
- ohje
Такой
мужчина,
как
ты,
- оже
Und
außerdem
- na,
du
weißt
schon
И
кроме
того
- ну,
ты
знаешь
Und
außerdem
machst
du
mich
an
И,
кроме
того,
ты
заставляешь
меня
Und
außerdem
brauch
ich
so′n
Mann,
И,
кроме
того,
мне
нужен
такой
мужчина,
Der
einfach
anders
als
die
andern
alle
ist
-
Который
просто
отличается
от
всех
остальных
-
So′n
Mann,
wie
du
es
bist
- ohje
Такой
мужчина,
как
ты,
- оже
Oh
oh
und
außerdem
О-о,
и
кроме
того
Und
außerdem
setzt
du
in
meinem
Herz
so'n
Glücksrad
in
Betrieb
И,
кроме
того,
ты
приводишь
в
действие
такое
колесо
фортуны
в
моем
сердце
Und
außerdem
machst
du
mich
an
И,
кроме
того,
ты
заставляешь
меня
Und
außerdem
brauch
ich
so′n
Mann,
И,
кроме
того,
мне
нужен
такой
мужчина,
Der
einfach
anders
als
die
andern
alle
ist,
Который
просто
отличается
от
всех
остальных,
So'n
Mann
wie
du
es
bist
Такой
мужчина,
как
ты
Oh
oh
oh
ohje
О-о-о-о-о-о-о
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Meinunger Bernd, Siegel Jun Ralph
Attention! Feel free to leave feedback.