Lyrics and translation Nicole - Verlass mich

Verlass mich

Du hast jedes Recht, mich aufzugeben
Ich weiß, du kannst mit mir nicht mehr zusammenbleiben
Hab′ dich verletzt und angelogen
Ich weiß, du fühlst dich ganz tief drin von mir betrogen
Verlass mich
Vergiss mich
Egal, was du tust, ich vermiss' dich
In meiner Seele, da bist immer du, oh baby
Vergib mir
Verzeih mir
Egal, was du tust, bleib bloß bei mir
Ich brauch′ dich jetzt und morgen und immerzu
Manchmal bringt die Liebe das Herz zum Kentern
Das eine Mal ist passiert, ich kann's nicht mehr ändern
Fühlst du nicht, wie sehr ich mich nach dir sehne
Ich liebe dich und hasse jede deiner Tränen
Verlass mich
Vergiss mich
Egal, was du tust, ich vermiss' dich
In meiner Seele, da bist immer du, oh baby
Vergib mir
Verzeih mir
Egal, was du tust, bleib bloß bei mir
Ich brauch′ dich jetzt und morgen und immerzu
Du hast jedes Recht, mich aufzugeben
Ich weiß, du kannst
Ich weiß, du glaubst
Hab′ dich verletzt und angelogen
Ich weiß, du fühlst dich ganz tief drin von mir betrogen
Verlass mich
Vergiss mich
Egal, was du tust, ich vermiss' dich In meiner Seele, da bist immer du, oh baby
Vergib mir
Verzeih mir
Egal, was du tust, bleib bloß bei mir
Ich brauch′ dich jetzt und morgen und immerzu

Laisse-moi partir

Tu as tout le droit de me laisser tomber
Je sais que tu ne peux plus rester avec moi
Je t'ai blessée et mentie
Je sais que tu te sens profondément trahie par moi
Laisse-moi partir
Oublie-moi
Peu importe ce que tu fais, je te manque
Dans mon âme, tu es toujours là, oh bébé
Pardonne-moi
Excuse-moi
Peu importe ce que tu fais, reste juste avec moi
J'ai besoin de toi maintenant, demain et toujours
Parfois, l'amour fait chavirer le cœur
C'est arrivé une fois, je ne peux plus rien changer
Ne sens-tu pas combien je te désire
Je t'aime et je déteste chacune de tes larmes
Laisse-moi partir
Oublie-moi
Peu importe ce que tu fais, je te manque
Dans mon âme, tu es toujours là, oh bébé
Pardonne-moi
Excuse-moi
Peu importe ce que tu fais, reste juste avec moi
J'ai besoin de toi maintenant, demain et toujours
Tu as tout le droit de me laisser tomber
Je sais que tu peux
Je sais que tu crois
Je t'ai blessée et mentie
Je sais que tu te sens profondément trahie par moi
Laisse-moi partir
Oublie-moi
Peu importe ce que tu fais, je te manque Dans mon âme, tu es toujours là, oh bébé
Pardonne-moi
Excuse-moi
Peu importe ce que tu fais, reste juste avec moi
J'ai besoin de toi maintenant, demain et toujours