Nicoleta Nuca - Butterfly - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nicoleta Nuca - Butterfly




You are an eagle windin' through my mind
Ты - орел, проносящийся в моих мыслях.
You shake my feelings to the other side
Ты переворачиваешь мои чувства на другую сторону
You leave me not a single word to say
Ты не оставляешь мне ни единого слова, чтобы сказать
And you're flyin', you're flyin' away
И ты улетаешь, ты улетаешь прочь.
You know, I can't reach for your skies, I'm a butterfly
Ты знаешь, я не могу дотянуться до твоих небес, я бабочка
So damn fragile and nice like a butterfly
Такая чертовски хрупкая и милая, как бабочка
It's just a matter of size, seek behind these ey-uh-uh-uh-uh-uh-es
Это просто вопрос размера, ищите за этими глазами.
I'm not a butterfly
Я не бабочка
I'm a butterfly
Я - бабочка
I'm a butterfly
Я - бабочка
(Butterfly, butterfly, ooh)
(Бабочка, бабочка, ооо)
I can't reach for your skies (ooh)
Я не могу дотянуться до твоих небес (ооо)
(Butterfly, butterfly, ooh)
(Бабочка, бабочка, ооо)
I can't reach for your skies (ooh)
Я не могу дотянуться до твоих небес (ооо)
I made you happy like no other one
Я сделал тебя счастливой, как никто другой
Treated you right even you treated wrong
Обращался с тобой правильно, даже если ты обращался неправильно
Your sense of love is kinda paralyzed
Твое чувство любви как бы парализовано
But I'm strong and I can realize
Но я сильная и могу осознать
You know, I can't reach for your skies, I'm a butterfly
Ты знаешь, я не могу дотянуться до твоих небес, я бабочка
So damn fragile and nice like a butterfly
Такая чертовски хрупкая и милая, как бабочка
It's just a matter of size, seek behind these ey-uh-uh-uh-uh-uh-es
Это просто вопрос размера, ищите за этими глазами.
I'm not a butterfly
Я не бабочка
I'm a butterfly
Я - бабочка
Butterfly dreams of an hour of tomorrow
Бабочка мечтает о завтрашнем часе
She sees all of the faces of the sorrow
Она видит все скорбящие лица
There's no you and I, there's no healin' time
Нет тебя и меня, нет времени на исцеление.
And there's no other rhyme
И другой рифмы нет
You know, I can't reach for your skies, a butterfly
Ты знаешь, я не могу дотянуться до твоих небес, бабочка
So damn fragile and nice, a butterfly
Такая чертовски хрупкая и милая, как бабочка
It's just a matter of size, seek behind these ey-uh-uh-uh-uh-uh-es
Это просто вопрос размера, ищите за этими глазами.
I'm not a butterfly
Я не бабочка
I'm a butterfly
Я - бабочка
I'm not butterfly, a butterfly
Я не бабочка, а мотылек
I'm not butterfly, a butterfly
Я не бабочка, а мотылек
(Butterfly, butterfly, ooh)
(Бабочка, бабочка, ооо)
I can't reach for your skies (ooh)
Я не могу дотянуться до твоих небес (ооо)
(Butterfly, butterfly, ooh)
(Бабочка, бабочка, ооо)
I'm not a butterfly (ooh)
Я не бабочка (ооо)





Writer(s): Doibani Eugeniu


Attention! Feel free to leave feedback.