Nicoletta - L'Amour Me Pardonne (Everlasting Love) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nicoletta - L'Amour Me Pardonne (Everlasting Love)




Je souris à la vie
Я улыбаюсь жизни
Qui pourtant m'a repris
Все-таки забрала меня
Les joies que je te donne
Радости, которые я даю тебе
L'amour me pardonne
Любовь прощает меня
J'aime qui veut m'aimer
Я люблю тех, кто хочет любить меня.
Gardant ma liberté
Сохраняя свою свободу
Que je n'offre à personne
Которую я никому не предлагаю
L'amour me pardonne
Любовь прощает меня
J'ai mis mon cœur au clou
Я положил свое сердце на гвоздь
Je m'en remets à vous
Я оставляю вам
Moi qui n'aime personne
Я, который никого не любит
L'amour me pardonne
Любовь прощает меня
J'ai trop souffert
Я слишком много страдал.
A t'attendre longtemps
Долго тебя ждать.
Qu'enfin tu daignes
Пусть наконец ты соизволишь
M'accorder de ton temps
Предоставь мне свое время
Hiééééé
Привет
Je souris à la vie
Я улыбаюсь жизни
Qui pourtant m'a repris
Все-таки забрала меня
Les joies que je te donne
Радости, которые я даю тебе
L'amour me pardonne
Любовь прощает меня
J'aime qui veut m'aimer
Я люблю тех, кто хочет любить меня.
Gardant ma liberté
Сохраняя свою свободу
Que je n'offre à personne
Которую я никому не предлагаю
L'amour me pardonne
Любовь прощает меня
J'ai mis mon cœur au clou
Я положил свое сердце на гвоздь
Je m'en remets à vous
Я оставляю вам
Moi qui n'aime personne
Я, который никого не любит
L'amour me pardonne
Любовь прощает меня





Writer(s): Buzz Cason, Claude Moine, Mac Gayden


Attention! Feel free to leave feedback.