Nicoletta - La Nuit M'Attire - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Nicoletta - La Nuit M'Attire




La Nuit M'Attire
The Night Calls to Me
La nuit m'attire
The night calls to me
Elle m'appelle
It beckons me
La nuit, pour qui l'aime
The night, for those who love it
Peut dévoiler son mystère
Can unveil its mystery
Et lorsque l'aube s' lève
And when the dawn breaks
Elle se retrouve avec un peu de rêve
It finds itself with a little dream
La nuit m'attire
The night calls to me
J'ai besoin d'elle
I need it
Je vois dans les rues
I see in the streets
Passer des visages inconnus
Unfamiliar faces passing by
La nuit, tout est possible
At night, anything is possible
On a le temps et l'envie de vivre
We have the time and the desire to live
La nuit, je me délivre
At night, I free myself
De tout ce qui m'empêche de vivre
From all that prevents me from living
La nuit m'attire
The night calls to me
Elle m'appelle
It beckons me
Dans l'ombre on peut voir
In the shadows we can see
Ce que nous cachait la lumière
What the light hid from us
La nuit, je me délivre
At night, I free myself
De tout ce qui m'empêche de vivre
From all that prevents me from living
La nuit m'attire
The night calls to me
Elle m'appelle
It beckons me
La nuit m'attire
The night calls to me
J'ai besoin d'elle
I need it





Writer(s): Andre Salvet, Jack Arel


Attention! Feel free to leave feedback.