Lyrics and translation Nicolette Larson - Come Early Mornin'

Come Early Mornin'

I've been walking, walking in the moonlight
Tripping in the starlight, Lord and I'm feeling down
Walking in the shadows, sneaking down a side roads
Come early morning I'll be there on the edge of town

I was a thinking, thinking about a good thing
Thinking bout a sweet dream, in my honey's eyes
And I was a sinking', feeling kind of lonesome
Come early morning I'll be home at my honey's side

(CHORUS)
I have drifted up across the mountain
And I have stumbled down the other side
And I've been tempted, tried and troubled
Come early morning I'll be home and satisfied

Gimme a little loving, gimme a little sunshine
Makes me have a good time, Lord when I'm feeling' blue
I couldn't refuse him, well I couldn't misuse him
Come early morning I'll be home with my honey dew

(CHORUS)

Ранним утром

Я шла, шла при лунном свете,
Спотыкаясь в свете звезд, Господи, и мне грустно.
Иду в тенях, крадусь по проселочным дорогам,
Ранним утром я буду там, на краю города.

Я думала, думала о хорошем,
Думала о сладком сне, в глазах моего милого.
И я тонула, чувствовала себя одинокой,
Ранним утром я буду дома, рядом с моим милым.

(Припев)
Я поднялась на вершину горы,
И спустилась по другому склону.
И я была искушена, испытана и обеспокоена,
Ранним утром я буду дома и удовлетворена.

Дай мне немного любви, дай мне немного солнца,
Это поднимает мне настроение, Господи, когда мне грустно.
Я не могла ему отказать, ну я не могла им злоупотреблять,
Ранним утром я буду дома с моей сладкой росой.

(Припев)