Nicolina - Fold - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nicolina - Fold




Fold
Plier
I taste your whiskey on her mouth
Je sens ton whisky sur sa bouche
Red leather lipstick on the voice
Rouge à lèvres en cuir sur sa voix
Bet you wonder where I′m at in the evening
Tu te demandes sûrement je suis le soir
If you you could see what I'm seeing
Si tu pouvais voir ce que je vois
We fucked this up without a doubt
On a tout foutu en l'air, c'est sûr
′Cause there's not enough pages
Parce qu'il n'y a pas assez de pages
Inside of this book
Dans ce livre
There's not enough whiskey
Il n'y a pas assez de whisky
To heal what we broke
Pour guérir ce qu'on a brisé
There′s not enough language
Il n'y a pas assez de mots
To speak the untold
Pour dire ce qui n'est pas dit
And the cards that we were dealt
Et les cartes qu'on a eues
Begin to fold
Commencent à se plier
Fold
Plier
(Begin to fold)
(Commencent à se plier)
Fold
Plier
(Begin to fold)
(Commencent à se plier)
Ooohh
Ooohh
And the cards that we were dealt
Et les cartes qu'on a eues
Begin to fold
Commencent à se plier
I′ve written more than I can count
J'ai écrit plus que je ne peux compter
You now moved on with someone else
Tu as maintenant trouvé quelqu'un d'autre
Hope you're dealing with your demons
J'espère que tu arrives à gérer tes démons
And your happy without reason
Et que tu es heureux sans raison
I hope to find that for myself
J'espère trouver ça pour moi-même
′Cause there's not enough pages
Parce qu'il n'y a pas assez de pages
Inside of this book
Dans ce livre
There′s not enough whiskey
Il n'y a pas assez de whisky
To heal what we broke
Pour guérir ce qu'on a brisé
There's not enough language
Il n'y a pas assez de mots
To speak the untold
Pour dire ce qui n'est pas dit
And the cards that we were dealt
Et les cartes qu'on a eues
Begin to fold
Commencent à se plier
Fold
Plier
(Begin to fold)
(Commencent à se plier)
Fold
Plier
(Begin to fold)
(Commencent à se plier)
Ooohh
Ooohh
And the cards that we were dealt
Et les cartes qu'on a eues
Begin to fold
Commencent à se plier
Fold
Plier
(Begin to fold)
(Commencent à se plier)
Fold
Plier
(Begin to fold)
(Commencent à se plier)
Ooohh
Ooohh
And the cards that we were dealt
Et les cartes qu'on a eues
Begin to fold
Commencent à se plier





Writer(s): Courtney Bucher


Attention! Feel free to leave feedback.