Nicolina - See Me Again - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nicolina - See Me Again




See Me Again
Me revoir
Under failed attempts
Sous les tentatives ratées
Over lies
Sur les mensonges
Pissed you off you left
Tu m'as énervé, tu es parti
A stain in my mind
Une tache dans mon esprit
I was all you had
J'étais tout ce que tu avais
And I tried
Et j'ai essayé
But you played pretend
Mais tu as joué à faire semblant
I caught you this time
Je t'ai attrapé cette fois
Pack up pack up
Fais tes bagages, fais tes bagages
I'll never see you
Je ne te verrai plus jamais
Heads up heads up
Lève la tête, lève la tête
They'll never please you
Ils ne te plairont jamais
Give up give up
Abandonne, abandonne
You won't be worth they're time
Tu ne vaudrais pas leur temps
'Cause baby your left out
Parce que bébé, tu es laissé pour compte
You're hung up to dry
Tu es pendu à sécher
I won't forget how
Je n'oublierai pas comment
Empty you made me Inside
Tu m'as vidé de l'intérieur
So now I'm gettin' out gettin' out
Alors maintenant je sors, je sors
Leavin' down this road again
Je reprends cette route
So now that I've stepped out
Alors maintenant que j'ai fait un pas
You'll never see me again
Tu ne me reverras plus jamais
Broken consciousness
Conscience brisée
I was blind
J'étais aveugle
Now we're far from friends
Maintenant nous sommes loin d'être amis
Had to cut ties
J'ai couper les liens
Pack up pack up
Fais tes bagages, fais tes bagages
I'll never see you
Je ne te verrai plus jamais
Heads up heads up
Lève la tête, lève la tête
They'll never please you
Ils ne te plairont jamais
Give up give up
Abandonne, abandonne
You won't be worth they're time
Tu ne vaudrais pas leur temps
'Cause baby your left out
Parce que bébé, tu es laissé pour compte
You're hung up to dry
Tu es pendu à sécher
I won't forget how
Je n'oublierai pas comment
Empty you made me Inside
Tu m'as vidé de l'intérieur
Baby I really I really I
Bébé, je souhaiterais vraiment, vraiment, je
Wish I never roped you in
Souhaiterais ne jamais t'avoir attiré dans mon filet
So now that I've stepped out
Alors maintenant que j'ai fait un pas
You'll never see me again
Tu ne me reverras plus jamais
Oh yeah
Oh oui
Ohh
Ohh





Writer(s): Courtney Bucher


Attention! Feel free to leave feedback.