Lyrics and translation Nicolle Horbath - Florecer
Día
a
día
sales
queriendo
encontrar
Jour
après
jour,
tu
sors
en
quête
de
trouver
Que
es
lo
que
te
trae
felicidad
Ce
qui
t'apporte
du
bonheur
Y
es
que
a
veces
la
respuesta
no
está
afuera
Et
parfois,
la
réponse
n'est
pas
à
l'extérieur
Muy
adentro
tienes
que
buscar
Tu
dois
chercher
au
plus
profond
de
toi
Ya
la
luz
entró
a
tu
casa
La
lumière
est
déjà
entrée
dans
ta
maison
Revelando
lo
que
creías
perdido
Révélant
ce
que
tu
croyais
perdu
Ve
regándote
a
diario
y
ya
verás
Arrose-toi
tous
les
jours
et
tu
verras
Que
solo
así
florecerás
Que
c'est
comme
ça
que
tu
fleuriras
Mira
a
tu
alrededor
y
haz
lucir
tu
resplandor
Regarde
autour
de
toi
et
fais
briller
ton
éclat
Tu
cabeza
en
alto
como
un
girasol
Ta
tête
haute
comme
un
tournesol
Tienes
tanto
para
dar
y
tú
ni
cuenta
te
das
Tu
as
tellement
à
donner
et
tu
ne
t'en
rends
même
pas
compte
Hasta
que
entiendas
Jusqu'à
ce
que
tu
comprennes
Que
tu
cuerpo
es
tu
casa
Que
ton
corps
est
ta
maison
Y
a
tu
casa
debes
darle
Et
que
tu
dois
donner
à
ta
maison
Amoooooor
Amoooooor
Woouoououoooo
Woouoououoooo
Woouoououoooo
Woouoououoooo
Woooooooo
Woooooooo
Woouoououoooo
Woouoououoooo
Woouoououoooo
Woouoououoooo
Woouoououoooo
Woouoououoooo
Woooh
oo
oo
oooo
Woooh
oo
oo
oooo
Y
si
un
día
te
despiertas
sin
poder
Et
si
un
jour
tu
te
réveilles
sans
pouvoir
Esa
llama
dentro
tuyo
encender
Allumer
cette
flamme
en
toi
Ay,
no
dejes
que
un
mal
día
defina
lo
que
eres
Oh,
ne
laisse
pas
une
mauvaise
journée
définir
ce
que
tu
es
Que
tú
eres
mucho
más
que
las
fallas
que
cometes
Tu
es
bien
plus
que
les
erreurs
que
tu
commets
Respira
profundo,
cierra
los
ojos,
cuenta
hasta
diez.
(9,
10)
Respire
profondément,
ferme
les
yeux,
compte
jusqu'à
dix.
(9,
10)
Ya
la
luz
entró
a
tu
casa
La
lumière
est
déjà
entrée
dans
ta
maison
Revelando
lo
que
creías
perdido
Révélant
ce
que
tu
croyais
perdu
Ve
regándote
a
diario
y
ya
verás
Arrose-toi
tous
les
jours
et
tu
verras
Que
solo
así
florecerás
Que
c'est
comme
ça
que
tu
fleuriras
Mira
a
tu
alrededor
y
haz
lucir
tu
resplandor
Regarde
autour
de
toi
et
fais
briller
ton
éclat
Tu
cabeza
en
alto
como
un
girasol
Ta
tête
haute
comme
un
tournesol
Tienes
tanto
para
dar
y
tú
ni
cuenta
te
das
Tu
as
tellement
à
donner
et
tu
ne
t'en
rends
même
pas
compte
Hasta
que
entiendas
Jusqu'à
ce
que
tu
comprennes
Que
tu
cuerpo
es
tu
casa
Que
ton
corps
est
ta
maison
Y
a
tu
casa
debes
darle
Et
que
tu
dois
donner
à
ta
maison
Amoooooor
Amoooooor
Woouoououoooo
Woouoououoooo
Woouoououoooo
Woouoououoooo
Woooooooo
Woooooooo
Woouoououoooo
Woouoououoooo
Woouoououoooo
Woouoououoooo
Woouoououoooo
Woouoououoooo
Woooh
oo
oo
oooo
Woooh
oo
oo
oooo
Amoooooor
Amoooooor
Woouoououoooo
Woouoououoooo
Woouoououoooo
Woouoououoooo
Woooooooo
Woooooooo
Woouoououoooo
Woouoououoooo
Woouoououoooo
Woouoououoooo
Woouoououoooo
Woouoououoooo
Woooh
oo
oo
oooo
Woooh
oo
oo
oooo
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.