Lyrics and translation Nida Ateş - Payton Geldi Meyhaneye Dayandi (Zeybek)

Payton Geldi Meyhaneye Dayandi (Zeybek)

Payton geldi meyhaneye dayandı
Siyah gömlek al ganlara boyandı
Siyah gömlek al ganlara boyandı
Garip annem uy buna nasıl dayandı
Ağlama çakırım alır alır giderim seni
Arar isen yar gönlünde bul beni

Gide gide gitmez oldu dizlerim
Ağlamaktan görmez oldu gözlerim
Ağlamaktan görmez oldu gözlerim
Nazlı yare geçmez oldu sözlerim
Ağlama çakırım alır alır giderim seni
Arar isen yar gönlünde bul beni

Пайтон пришёл в таверну, остановился (зейбек)

Пайтон пришёл в таверну, остановился,
Чёрная рубашка кровью залилася.
Чёрная рубашка кровью залилася,
Бедная моя мама, как ты это пережила?
Не плачь, моя умница, заберу, заберу тебя я,
Если будешь искать, милый, в сердце своем найдёшь меня.

Иду, иду, а ноги совсем идти не хотят,
От слёз уж ничего не видят глаза мои.
От слёз уж ничего не видят глаза мои,
К гордой тебе не доходят слова мои.
Не плачь, моя умница, заберу, заберу тебя я,
Если будешь искать, милый, в сердце своем найдёшь меня.