Lyrics and translation Nidji feat. Iwan Fals - Hidup Yang Hebat (feat. Iwan Fals)

Hidup Yang Hebat (feat. Iwan Fals)

Merdeka atau kita mati
Semuanya omong tanpa memahami
Kebebasan tanpa empati
Ya omong doang ya omong kosong

Jangan marah-marah melulu tapi ga pernah ada solusi
Jangan marah-marah melulu tapi ga pernah ada solusi

Yayayaya jangan cuma yayaya aje, gile lo
(Ayo ayo ayo) Urusin hidup lo jangan urusan orang lain
(Ayo ayo ayo) Jangan banyak gaya lo segaya aja deh

Merdeka atau kita mati
Percuma saja tanpa saling menghormati
Kebebasan tanpa empati
Ya omong kosong bla bla bla bla bla

Jangan marah-marah melulu tapi ga pernah ada solusi
Jangan marah-marah melulu tapi ga pernah ada solusi
(Ayo ayo ayo) Urusin hidup lo jangan urusan orang lain
(Ayo ayo ayo) Jangan banyak gaya lo segaya aja deh

Gaya munafik gaya koruptor
Ya provokasi ya lo ga asik
Kerja yo kerja hidup yang hebat
Sebelum telat
Ayo semangat semua

Ayo kita jangan cuma ngeluh ajah
Ayo kita jangan cuma ngeluh ajah
Ngeluh aja
Ngeluh aja
Ngeluh aja

(Ayo ayo ayo) Urusin hidup lo jangan urusan orang lain
(Ayo ayo ayo) Jangan banyak gaya lo segaya aja deh
Gaya munafik gaya koruptor
Ya provokasi ya lo ga asik
Kerja yo kerja hidup yang hebat
Sebelum telat
Ayo semangat semua
Ayo ayo ayo

Une vie formidable (feat. Iwan Fals)

Indépendance ou mort
Tout le monde parle sans comprendre
Liberté sans empathie
Oui, juste des paroles, oui, des bêtises

Ne sois pas toujours en colère, mais tu n'as jamais de solution
Ne sois pas toujours en colère, mais tu n'as jamais de solution

Yayayaya, ne dis pas juste yayayaya, sois fou
(Allez allez allez) Occupe-toi de ta vie, pas de celle des autres
(Allez allez allez) Ne fais pas trop de manières, sois juste toi-même

Indépendance ou mort
C'est inutile sans respect mutuel
Liberté sans empathie
Oui, des bêtises, bla bla bla bla bla

Ne sois pas toujours en colère, mais tu n'as jamais de solution
Ne sois pas toujours en colère, mais tu n'as jamais de solution
(Allez allez allez) Occupe-toi de ta vie, pas de celle des autres
(Allez allez allez) Ne fais pas trop de manières, sois juste toi-même

Façons hypocrites, façons de corrupteur
Oui, provocation, tu n'es pas cool
Travaille, travaille, une vie formidable
Avant qu'il ne soit trop tard
Allez, encourageons-nous tous

Allez, ne soyons pas juste des pleurnichards
Allez, ne soyons pas juste des pleurnichards
Des pleurnichards
Des pleurnichards
Des pleurnichards

(Allez allez allez) Occupe-toi de ta vie, pas de celle des autres
(Allez allez allez) Ne fais pas trop de manières, sois juste toi-même
Façons hypocrites, façons de corrupteur
Oui, provocation, tu n'es pas cool
Travaille, travaille, une vie formidable
Avant qu'il ne soit trop tard
Allez, encourageons-nous tous
Allez allez allez