Nieah feat. Rick bridges - Know Me (feat. Rick bridges) - translation of the lyrics into German

Know Me (feat. Rick bridges) - Nieah , Rick bridges translation in German




Know Me (feat. Rick bridges)
Kennst Mich Nicht (feat. Rick Bridges)
정말 뻔뻔하기도해 다른애들말에
Du bist wirklich unverschämt, nach dem, was andere sagen,
나를 밀어내 진실을 외면해
drängst du mich weg, ignorierst die Wahrheit.
아니야 뭐가 겁이나
Nein, wovor hast du Angst?
하지마 모른척 아는척
Hör auf, tu nicht so, als ob du mich nicht kennst, tu nicht so, als ob.
하지마 뻔한 거짓말
Hör auf mit den offensichtlichen Lügen.
바라지마 해명은 내몫이 아냐
Erwarte keine Erklärung, das ist nicht meine Aufgabe.
You don't even know
Du kennst mich nicht mal.
(Oj no, you don't know me)
(Oh nein, du kennst mich nicht.)
You don't even know me
Du kennst mich nicht mal.
(Oh no, you don't know me yeah)
(Oh nein, du kennst mich nicht, yeah.)
Uh
Uh
새끼들은 어딜 가던 말이 너무 많아
Diese Typen reden zu viel, egal wo sie sind.
Mothufucker please be quiet
Mothufucker, bitte sei still.
절대 하지 않아 시기와의 타협,
Ich gehe niemals Kompromisse mit Neid ein.
무너지길 바랬다면 sorry bitch, I'm a sayjin
Wenn du wolltest, dass ich falle, sorry Bitch, I'm a Saiyajin.
끝까지 지켜봐여 누가 이기는지 과연
Schau bis zum Ende, wer gewinnt.
내가 단어들을 나열하기 시작하면
Wenn ich anfange, Wörter aufzureihen,
회사들은 dial to me 아이폰은 과열돼
rufen mich die Firmen an, das iPhone überhitzt.
불과 열한달 랩을 했을 뿐인데
Ich rappe erst seit elf Monaten,
Mothufucker why you mad at me?
Mothufucker, warum bist du sauer auf mich?
Why you fuckin' mad at me?
Warum bist du verdammt sauer auf mich?
너네들은 나를 밀어내고
Ihr drängt mich weg und
때론 외면해 생각을 해봐
ignoriert mich manchmal. Denk darüber nach,
내려놓고 come to me at saturday
lass los, komm am Samstag zu mir.
I can buy you Hennessy
Ich kann dir Hennessy kaufen.
Why you get the jealousy?
Warum bist du eifersüchtig?
Jealousy mean 피해의식, 필요하니 도움이
Eifersucht bedeutet Minderwertigkeitskomplexe, brauchst du Hilfe?
욕을 하곤 죄의식
Du fluchst und hast Schuldgefühle.
What the fuck is it, homie?
Was zum Teufel ist los, Homie?
Are you fuckin' lonely?
Bist du verdammt einsam?
Oh, man I'm sorry
Oh, Mann, es tut mir leid.
사실은 이미 알았지
Eigentlich wusste ich es schon.
I know you wanna know me, bitch
Ich weiß, du willst mich kennenlernen, Bitch.
아니야 뭐가 겁이나
Nein, wovor hast du Angst?
하지마 모른척 아는척
Hör auf, tu nicht so, als ob du mich nicht kennst, tu nicht so, als ob.
하지마 뻔한 거짓말
Hör auf mit den offensichtlichen Lügen.
바라지마 해명은 내몫이 아냐
Erwarte keine Erklärung, das ist nicht meine Aufgabe.
You don't even know
Du kennst mich nicht mal.
(Oh no, you don't know me)
(Oh nein, du kennst mich nicht.)
You don't even know me
Du kennst mich nicht mal.
(Oh no, you don't know me yeah)
(Oh nein, du kennst mich nicht, yeah.)





Writer(s): Byung Ryul Lee, Nieah, Jay Dope, Rick Bridges


Attention! Feel free to leave feedback.