Niello feat. Canto & Danny Saucedo - Över mig - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Niello feat. Canto & Danny Saucedo - Över mig




Över mig
Over You
Borta rutin, jobbar under stress
Away on a routine, working under stress
Umgås alltför ofta med nån dude du kallar vän
Spending too much time with some dude you call a friend
Korka upp en flaska vin, märker att du kollar snett
Pop open a bottle of wine, notice you're giving me the side-eye
Trotsar med en flaska till, låtsas som att inget hänt
Defy with another bottle, pretend nothing's wrong
Du kommer alltför tidigt, jag kommer alltid sent
You come too early, I'm always late
Du diggar Sanna Nielsen, jag diggar (??)
You dig Sanna Nielsen, I dig (???)
Du vill ha katt och villa, bil och kammomillte
You want a cat and a house, a car, and chamomile tea
Men det blir inget tacofredagliv för min del
But there won't be any Taco Friday for me
många gånger jag var nära att förstöra det men jag behöver dig när du rör vid mig
So many times I came close to ruining it, but I need you when you touch me
Innerst inne vet jag inget kommer lösa sig
Deep down I know nothing will be resolved
Men jag glömmer allt när du är över mig
But I forget everything when you're over me
Men jag glömmer allt när du är över mig
But I forget everything when you're over me
Men jag glömmer allt när du är över mig
But I forget everything when you're over me
Du går yogaklasser och kbt-program
You go to yoga classes and CBT programs
ändå går jag mest tårna för att slippa se dig arg
Still, I'm mostly walking on eggshells to avoid seeing you angry
LCHF-veckor, du diggar 5-2
LCHF weeks, you dig 5-2
Men jag är pasta pesto i din marimekkoskål
But I'm pasta pesto in your Marimekko bowl
Du lägger bud hemmet, jag drar en utekväll
You make offers on homes, I go out for a night on the town
Du sparar medan jag går ut och bränner tusen spänn
You save while I go out and blow a thousand bucks
Du vill ha tiffany ringar men vi är ur&penn
You want Tiffany rings but we're broke
Jag vill ut i världen medan du vill ta en uber hem
I want to travel the world while you want to take an Uber home
många gånger jag var nära att förstöra det men jag behöver dig när du rör vid mig
So many times I came close to ruining it, but I need you when you touch me
Innerst inne vet jag inget kommer lösa sig
Deep down I know nothing will be resolved
Men jag glömmer allt när du är över mig
But I forget everything when you're over me
Men jag glömmer allt när du är över mig
But I forget everything when you're over me
Men jag glömmer allt när du är över mig
But I forget everything when you're over me
många gånger jag var nära att förstöra det men jag behöver dig
So many times I came close to ruining it, but I need you
Innerst inne vet jag inget kommer lösa sig
Deep down I know nothing will be resolved
Vi dödar det, tar sönder det
We're killing it, tearing it apart
Allting som förföljer mig
Everything that haunts me
Du tänder mig, du släcker mig
You turn me on, you turn me off
Du söver och du väcker mig
You calm me down and you wake me up
Du vet jag glömmer allt det där
You know I forget all that
När du är över mig
When you're over me
När du är över mig
When you're over me
När du är över mig
When you're over me
många gånger jag var nära att förstöra dig men jag behöver dig när du rör vid mig
So many times I came close to ruining you, but I need you when you touch me
Innerst inne vet jag inget kommer lösa sig
Deep down I know nothing will be resolved
Men jag glömmer allt när du är över mig
But I forget everything when you're over me





Writer(s): Niklas Grahn, Linnea Deb, Rasmus Cannoneggi, Lina Hansson, Danny Saucedo, George Bandick

Niello feat. Canto & Danny Saucedo - Över mig
Album
Över mig
date of release
24-06-2016



Attention! Feel free to leave feedback.