Niels - Locksmith - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Niels - Locksmith




Locksmith
Serrurier
Every time you come and go
Chaque fois que tu vas et viens
You take a bit more of my soul
Tu prends un peu plus de mon âme
Guess i'll see you down the road
Je suppose que je te verrai plus tard
Guess I'Il see you down the road
Je suppose que je te verrai plus tard
You come and go
Tu vas et viens
Come and go
Tu vas et viens
Guess I'Il see you down the road
Je suppose que je te verrai plus tard
Down the road
Plus tard
Girl I know that you've been sobbing
Chérie, je sais que tu as sangloté
Now I gotta to call the locksmith
Maintenant, je dois appeler le serrurier
Cause you never hold a promise
Parce que tu ne tiens jamais tes promesses
Girl imma stop it
Chérie, je vais arrêter ça
It's not good for profit
Ce n'est pas bon pour le profit
I think I'm trapped in the tropics
Je crois que je suis pris au piège sous les tropiques
I don't stand with all the nonsense
Je ne supporte pas tous ces absurdités
Even if you try to promise
Même si tu essaies de promettre
That we'll be fine
Que tout ira bien
We can heal another time
On pourra guérir une autre fois
But these are the games
Mais ce sont des jeux
I never wanna play
Auxquels je ne veux jamais jouer
Yeah we always end up tearing
Ouais, on finit toujours par se déchirer
Yeah that's late in the night evening
Ouais, c'est tard le soir
Yeah I'm feeling suffocated
Ouais, je me sens suffoqué
We don't have the patience
On n'a pas la patience
Oh shit
Oh merde
You become a stranger
Tu deviens une étrangère
Stranger
Une étrangère
And you take all my essence
Et tu prends toute mon essence
My essence
Mon essence
Hold up
Attends
You come and go
Tu vas et viens
Take a bit more of my soul
Tu prends un peu plus de mon âme
See you down the road
Je te verrai plus tard
Guess I'Il see you down the road
Je suppose que je te verrai plus tard
Oh Shit
Oh merde
Come and go
Tu vas et viens
Guess I'll see you down the road
Je suppose que je te verrai plus tard
Come and go
Tu vas et viens
Come and go
Tu vas et viens
Guess I'll see you down the road
Je suppose que je te verrai plus tard
Down the road
Plus tard
Down the road
Plus tard
I'll see you down the road
Je te verrai plus tard





Writer(s): Niels Gruering


Attention! Feel free to leave feedback.