Lyrics and translation Niels Geusebroek - Born Again

Postcards and photographs
No, they can't stop the days going by
A room full of silhouettes
They remind me I should treasure my time

Cause it's hard to look ahead when you're looking back
But we'll be alright
Guess that I was oblivious all this time

And we will never be the same again
We made it in the end
We will never be the same
I'm born, born again
And we will never be the same again
We made it in the end
We will never be the same
I'm born, born again

Taking a step at a time
And it feels like I'm breathing again
Guess it was all in my mind
Could not have done it without you, my friend

Now we're moving ahead, no more looking back
Yeah, we'll be alright
Guess that I was oblivious all my life

And we will never be the same again
We made it in the end
We will never be the same
I'm born, born again
And we will never be the same again
We made it in the end
We will never be the same
I'm born, born again

And we will never be the same again
We made it in the end
We will never be the same
I'm born, born again
And we will never be the same again
We made it in the end
We will never be the same
I'm born, born again

Открытки и фотографии
Нет, им не остановить бегущих дней.
Комната, полная силуэтов.
Они напоминают мне, что я должен дорожить своим временем.

Потому что трудно смотреть вперед, когда ты оглядываешься назад.
Но с нами все будет в порядке.
Догадываюсь, что все это время я ничего не замечал.

И мы уже никогда не будем прежними.
В конце концов мы сделали это
Мы никогда не будем прежними.
Я рожден, рожден заново.
И мы уже никогда не будем прежними.
В конце концов мы сделали это
Мы никогда не будем прежними.
Я рожден, рожден заново.

Делаю шаг за шагом.
И мне кажется, что я снова дышу.
Наверное, все это было у меня в голове.
Я не смог бы сделать это без тебя, мой друг.

Теперь мы движемся вперед, больше не оглядываясь назад.
Да, с нами все будет в порядке.
Догадываюсь, что всю свою жизнь я ничего не замечал.

И мы уже никогда не будем прежними.
В конце концов мы сделали это
Мы никогда не будем прежними.
Я рожден, рожден заново.
И мы уже никогда не будем прежними.
В конце концов мы сделали это
Мы никогда не будем прежними.
Я рожден, рожден заново.

И мы уже никогда не будем прежними.
В конце концов мы сделали это
Мы никогда не будем прежними.
Я рожден, рожден заново.
И мы уже никогда не будем прежними.
В конце концов мы сделали это
Мы никогда не будем прежними.
Я рожден, рожден заново.