Storms Don't Last Forever - Niels Geusebroek translation in German

Storms Don't Last Forever

You say everything is perfect
Then your world comes crashing down
Don′t you dare go giving up, yeah
'Cause even the sky cries sometimes
Yeah even the sky cries sometimes
I know things are getting hard
It doesn′t mean we gotta stop
Let the rain come down whenever
You know storms don't last forever
I know things are getting hard
It doesn't mean we gotta stop
Someday all these clouds will shatter
You know storms don′t last forever
You keep staring out the window
Like the world′s about to end
We do this every time the wind blows
Even the sky cries sometimes
Yeah even the sky cries sometimes
I know things are getting hard
It doesn't mean we gotta stop
Let the rain come down whenever
You know storms don′t last forever
I know things are getting hard
It doesn't mean we gotta stop
Someday all these clouds will shatter
You know storms don′t last forever
Ooh
(We got to keep on, keep it up) 12x
I know things are getting hard
It doesn't mean we gotta stop
Let the rain come down whenever
You know storms don′t last forever
I know things are getting hard
It doesn't mean we gotta stop
Someday all these clouds will shatter
You know storms don't last forever

Stürme halten nicht ewig

Du sagst, alles ist perfekt
Dann bricht deine Welt zusammen
Wag es nicht aufzugeben, yeah
Denn sogar der Himmel weint manchmal
Ja, sogar der Himmel weint manchmal
Ich weiß, es wird immer schwerer
Das heißt nicht, dass wir aufhören müssen
Lass den Regen fallen, wann immer
Du weißt, Stürme halten nicht ewig
Ich weiß, es wird immer schwerer
Das heißt nicht, dass wir aufhören müssen
Eines Tages zerbersten alle Wolken
Du weißt, Stürme halten nicht ewig
Du starrst weiter aus dem Fenster
Als würde die Welt untergehen
Wir tun das jedes Mal, wenn der Wind weht
Denn sogar der Himmel weint manchmal
Ja, sogar der Himmel weint manchmal
Ich weiß, es wird immer schwerer
Das heißt nicht, dass wir aufhören müssen
Lass den Regen fallen, wann immer
Du weißt, Stürme halten nicht ewig
Ich weiß, es wird immer schwerer
Das heißt nicht, dass wir aufhören müssen
Eines Tages zerbersten alle Wolken
Du weißt, Stürme halten nicht ewig
Ooh
(Wir müssen weitermachen, nicht aufgeben) 12x
Ich weiß, es wird immer schwerer
Das heißt nicht, dass wir aufhören müssen
Lass den Regen fallen, wann immer
Du weißt, Stürme halten nicht ewig
Ich weiß, es wird immer schwerer
Das heißt nicht, dass wir aufhören müssen
Eines Tages zerbersten alle Wolken
Du weißt, Stürme halten nicht ewig