Lyrics and translation Niels Geusebroek - Storms Don't Last Forever

Storms Don't Last Forever

You say everything is perfect
Then your world comes crashing down
Don′t you dare go giving up, yeah
'Cause even the sky cries sometimes
Yeah even the sky cries sometimes
I know things are getting hard
It doesn′t mean we gotta stop
Let the rain come down whenever
You know storms don't last forever
I know things are getting hard
It doesn't mean we gotta stop
Someday all these clouds will shatter
You know storms don′t last forever
You keep staring out the window
Like the world′s about to end
We do this every time the wind blows
Even the sky cries sometimes
Yeah even the sky cries sometimes
I know things are getting hard
It doesn't mean we gotta stop
Let the rain come down whenever
You know storms don′t last forever
I know things are getting hard
It doesn't mean we gotta stop
Someday all these clouds will shatter
You know storms don′t last forever
Ooh
(We got to keep on, keep it up) 12x
I know things are getting hard
It doesn't mean we gotta stop
Let the rain come down whenever
You know storms don′t last forever
I know things are getting hard
It doesn't mean we gotta stop
Someday all these clouds will shatter
You know storms don't last forever

Les tempêtes ne durent pas éternellement

Tu dis que tout est parfait
Puis ton monde s'effondre
N'ose pas abandonner, oui
Parce que même le ciel pleure parfois
Oui, même le ciel pleure parfois
Je sais que les choses deviennent difficiles
Cela ne veut pas dire que nous devons arrêter
Laisse la pluie tomber quand tu veux
Tu sais que les tempêtes ne durent pas éternellement
Je sais que les choses deviennent difficiles
Cela ne veut pas dire que nous devons arrêter
Un jour, tous ces nuages ​​se briseront
Tu sais que les tempêtes ne durent pas éternellement
Tu continues à regarder par la fenêtre
Comme si le monde allait se terminer
On fait ça à chaque fois que le vent souffle
Même le ciel pleure parfois
Oui, même le ciel pleure parfois
Je sais que les choses deviennent difficiles
Cela ne veut pas dire que nous devons arrêter
Laisse la pluie tomber quand tu veux
Tu sais que les tempêtes ne durent pas éternellement
Je sais que les choses deviennent difficiles
Cela ne veut pas dire que nous devons arrêter
Un jour, tous ces nuages ​​se briseront
Tu sais que les tempêtes ne durent pas éternellement
Ooh
(On doit continuer, continuer) 12x
Je sais que les choses deviennent difficiles
Cela ne veut pas dire que nous devons arrêter
Laisse la pluie tomber quand tu veux
Tu sais que les tempêtes ne durent pas éternellement
Je sais que les choses deviennent difficiles
Cela ne veut pas dire que nous devons arrêter
Un jour, tous ces nuages ​​se briseront
Tu sais que les tempêtes ne durent pas éternellement