Nielson - Deze Is Voor Jou - translation of the lyrics into German
Nielson Deze Is Voor Jou

Deze Is Voor Jou

Nielson

Deze Is Voor Jou - Nielsontranslation in German




Deze Is Voor Jou
Dieses Ist Für Dich
Deze is voor jou babe
Dieses ist für dich, Schatz
Deze is voor als het even niet zo lekker gaat
Dieses ist für, wenn es mal nicht so gut läuft
Voor ons twee
Für uns zwei
Zodat we niet vergeten dat we houden van elkaar
Damit wir nicht vergessen, dass wir uns lieben
Want we worden heel de tijd afgeleid van jou
Denn wir werden die ganze Zeit abgelenkt von dir
En mij
Und mir
Het is een beproefing
Es ist eine Prüfung
Maar daar zijn we goed in
Aber darin sind wir gut
Als de zon niet schijnt blijkt dat onze liefde
Wenn die Sonne nicht scheint, stellt sich heraus, dass unsere Liebe,
Onze vriendschap warm te zijn
unsere Freundschaft, warm ist
En als er onweer dreigt
Und wenn Gewitter droht
Dan lachen we samen
Dann lachen wir zusammen
Net zolang tot het overdrijft
Gerade so lange, bis es vorüberzieht
En dan zing ik heel de tijd
Und dann singe ich die ganze Zeit
Heel de tijd
Die ganze Zeit
Alleen maar over jou
Nur über dich
Ik zing heel de tijd
Ich singe die ganze Zeit
Heel de tijd alleen maar over jou
Die ganze Zeit nur über dich
Deze is voor mij babe
Dieses ist für mich, Schatz
Deze is voor als ik even niet bij jou kan zijn
Dieses ist für, wenn ich mal nicht bei dir sein kann
Voor ons twee
Für uns zwei
Dat ik stil wil staan bij wie je bent voor mij
Dass ich daran denken will, wer du für mich bist
Want we worden heel de tijd afgeleid van jou
Denn wir werden die ganze Zeit abgelenkt von dir
En mij
Und mir
Maar wij weten dat
Aber wir wissen, dass
Als de zon niet schijnt
Wenn die Sonne nicht scheint,
Onze liefde en onze vriendschap warm te zijn
unsere Liebe und unsere Freundschaft warm sind
En als er onweer dreigt
Und wenn Gewitter droht
Dan lachen we samen net zolang tot het overdrijft
Dann lachen wir zusammen, gerade so lange, bis es vorüberzieht
En dan zing ik heel de tijd
Und dann singe ich die ganze Zeit
Heel de tijd
Die ganze Zeit
Alleen maar over jou
Nur über dich
Ik zing heel de tijd
Ich singe die ganze Zeit
Heel de tijd
Die ganze Zeit
Alleen maar over jou
Nur über dich
Ik wil dat je weet
Ich will, dass du weißt
Ik wil dat je weet
Ich will, dass du weißt
Ik denk nog steeds
Ich denke noch immer
Ik droom nog steeds
Ich träume noch immer
Alleen maar over jou
Nur über dich
Ik denk nog steeds
Ich denke noch immer
Ik droom nog steeds
Ich träume noch immer
Alleen maar over jou
Nur über dich
Dus als de zon niet schijnt
Also, wenn die Sonne nicht scheint
Net zolang tot het overdrijft
Gerade so lange, bis es vorüberzieht
Als de zon niet schijnt dan blijkt onze liefde
Wenn die Sonne nicht scheint, dann zeigt sich unsere Liebe,
Onze vriendschap warm te zijn
unsere Freundschaft, ist warm
En als er onweer dreigt
Und wenn Gewitter droht
Dan lachen we samen
Dann lachen wir zusammen
Net zolang tot het overdrijft
Gerade so lange, bis es vorüberzieht
En dan zing ik heel de tijd
Und dann singe ich die ganze Zeit
Heel de tijd
Die ganze Zeit
Alleen maar over jou
Nur über dich
Ik zing heel de tijd
Ich singe die ganze Zeit
Heel de tijd
Die ganze Zeit
Alleen maar over jou
Nur über dich
Ik zing alleen maar over jou
Ich singe nur über dich




Nielson - Met De Tijd Mee - Deel 1
Album
Met De Tijd Mee - Deel 1
date of release
30-03-2015

1 Sexy Als Ik Dans
2 Deze Is Voor Jou
3 Ik Heb Een Meisje Thuis
4 Maak Me Af
5 De Kleine Dingen
6 Blijf Nog Even
Attention! Feel free to leave feedback.