Lyrics and translation Nielson - Sexy Als Ik Dans

Sexy Als Ik Dans

Oeh, yeah
Ah, yeah
Oeh, sexy als ik dans
Mhm-mhm, yeah

Ah, weet je wat het is?
Ik heb geen goeie moves
Maar zie je niet dat ik
Precies weet wat ik doe?
En ze kan het niet laten, nee
Ze kan het niet laten, yeah, yeah (Ah)

Weet je wat het is?
Zij komt naar me toe
Ze vraagt me: "Ga je lekker?
Wat ben je nou aan 't doen?"
En ik kan het niet laten, nee
Ik kan het niet laten

Ik zeg: Weet je wat het is, babe?
Ik voel me sexy als ik dans
Oh-oh-oh-oh-oh (Yeah)
Oh-oh-oh, sexy als ik dans
Ey-ey-ey, ey-ey-ey-ey
Ik voel me sexy als ik dans
Oh-oh-oh-oh-oh (Yeah)
Ik voel me sexy als ik dans
Ey-ey-ey, ey-ey-ey-ey

Oeh, weet je wat het is?
Ik heb ze al gehoord
Al die goeie tips
Maar ze, maar ze werkten nooit
En toch kan je het niet laten, nee
Je kan het niet laten
Ah, yeah (Ah)
Ergens in haar blik
Zie ik dat er iets
Ah, iets veranderd is en ik geloof m'n ogen niet

Ze kan het niet laten
Ze springt op de tafel
Daar gaat ze, daar gaat ze
Ze kan het niet laten
Ze springt op de tafel
Daar gaat ze, yeah

Ze zegt: Weet je wat het is, babe?
Ik voel me sexy als ik dans
Oh-oh-oh-oh-oh (Yeah)
Oh-oh-oh-oh, sexy als ik dans
Ey-ey-ey, ey-ey-ey-ey
Ik voel me sexy als ik dans
Oh-oh-oh-oh-oh (Yeah)
Ik voel me sexy als ik dans
Ey-ey-ey, ey-ey-ey-ey

Als ik dans
Steek ik m'n hand op
Gaan m'n voeten zomaar de verkeerde kant op
Als jij danst
Gooi jij je haar los
Swingen je heupen zo lekker dat het een gevaar wordt

Als ik dans
Steek ik m'n hand op
Gaan m'n voeten zomaar de verkeerde kant op
Als jij danst
Gooi jij je haar los
Swingen je heupen zo lekker dat het een gevaar wordt

Ik zeg: Weet je wat het is, babe?
Ik voel me sexy als ik dans
Oh-oh-oh-oh-oh (Yeah)
Oh-oh-oh-oh, sexy als ik dans
Ey-ey-ey, ey-ey-ey-ey
Ik voel me sexy als ik dans
Oh-oh-oh-oh-oh (Oeh, ik voel me sexy als ik)
Ik voel me sexy als ik dans
Ey-ey-ey, ey-ey-ey-ey
Ik voel me sexy als ik dans

Steek ik m'n hand op (Oh-oh-oh-oh-oh, yeah)
Gaan m'n voeten zomaar de verkeerde kant op (Sexy als ik dans)
Gooi jij je haar los (Ey-ey-ey, ey-ey-ey-ey)
Swingen je heupen zo lekker dat het een gevaar wordt (Ik voel me sexy als ik dans)
Steek ik m'n hand op (Oh-oh-oh-oh-oh, yeah)
Gaan m'n voeten zomaar de verkeerde kant op (Ik voel me sexy als ik dans)
Gooi jij je haar los (Ey-ey-ey, ey-ey-ey-ey)
Swingen je heupen zo lekker dat het een gevaar wordt (Sexy als ik dans)

Сексуально, когда я танцую

Ох, да
Ах, да
Ох, сексуально, когда я танцую
Ммм, да

Ах, знаешь, что такое?
У меня нет крутых движений
Но разве ты не видишь, что я
Точно знаю, что делаю?
И ты не можешь устоять, нет
Ты не можешь устоять, да, да (Ах)

Знаешь, что такое?
Ты подходишь ко мне
Ты спрашиваешь меня: "Тебе хорошо?
Что ты делаешь?"
И я не могу устоять, нет
Я не могу устоять

Я говорю: Знаешь, что такое, детка?
Я чувствую себя сексуально, когда танцую
О-о-о-о-о (Да)
О-о-о, сексуально, когда я танцую
Эй-эй-эй, эй-эй-эй-эй
Я чувствую себя сексуально, когда танцую
О-о-о-о-о (Да)
Я чувствую себя сексуально, когда танцую
Эй-эй-эй, эй-эй-эй-эй

Ох, знаешь, что такое?
Я уже слышал
Все эти хорошие советы
Но они, но они никогда не работали
И всё же ты не можешь устоять, нет
Ты не можешь устоять
Ах, да (Ах)
Где-то в твоём взгляде
Я вижу, что что-то
Ах, что-то изменилось, и я не верю своим глазам

Ты не можешь устоять
Ты прыгаешь на стол
Вот так, вот так
Ты не можешь устоять
Ты прыгаешь на стол
Вот так, да

Ты говоришь: Знаешь, что такое, детка?
Я чувствую себя сексуально, когда танцую
О-о-о-о-о (Да)
О-о-о-о, сексуально, когда я танцую
Эй-эй-эй, эй-эй-эй-эй
Я чувствую себя сексуально, когда танцую
О-о-о-о-о (Да)
Я чувствую себя сексуально, когда танцую
Эй-эй-эй, эй-эй-эй-эй

Когда я танцую
Я поднимаю руку
Мои ноги идут не в ту сторону
Когда ты танцуешь
Ты распускаешь волосы
Твои бедра двигаются так классно, что это становится опасно

Когда я танцую
Я поднимаю руку
Мои ноги идут не в ту сторону
Когда ты танцуешь
Ты распускаешь волосы
Твои бедра двигаются так классно, что это становится опасно

Я говорю: Знаешь, что такое, детка?
Я чувствую себя сексуально, когда танцую
О-о-о-о-о (Да)
О-о-о-о, сексуально, когда я танцую
Эй-эй-эй, эй-эй-эй-эй
Я чувствую себя сексуально, когда танцую
О-о-о-о-о (Ох, я чувствую себя сексуально, когда)
Я чувствую себя сексуально, когда танцую
Эй-эй-эй, эй-эй-эй-эй
Я чувствую себя сексуально, когда танцую

Я поднимаю руку (О-о-о-о-о, да)
Мои ноги идут не в ту сторону (Сексуально, когда я танцую)
Ты распускаешь волосы (Эй-эй-эй, эй-эй-эй-эй)
Твои бедра двигаются так классно, что это становится опасно (Я чувствую себя сексуально, когда танцую)
Я поднимаю руку (О-о-о-о-о, да)
Мои ноги идут не в ту сторону (Я чувствую себя сексуально, когда танцую)
Ты распускаешь волосы (Эй-эй-эй, эй-эй-эй-эй)
Твои бедра двигаются так классно, что это становится опасно (Сексуально, когда я танцую)