Automatic - Nieman translation in Russian

Automatic

No we haven't been on the same page
It's been keeping me up for days
But love answers in different ways
And I wanna know

What it's gonna take for you to believe me
But it's crystal clear what you can't see
We both just needed the time to get it right

Loving you was always automatic
Silence doesn't have to mean we're static
I hate that I've been wondering
If we're both in the clear

Tell me why you're hung up on the status
Should I even try to understand it
Can't be mad you're leaving if you were never here

Maybe we asked for too much
Or maybe it wasn't enough
I've been gripping water
Chasing the skies but falling under

Whats it gone take for me to believe you
If your walls are so hard to see through
I know we both still need time to get it right

Loving you was always automatic
Silence doesn't have to mean we're static
I hate that I've been wondering
If we're both in the clear

Tell me why you're hung up on the status
Should I even try to understand it
Can't be mad you're leaving if you were never here

Loving you was always automatic
Silence doesn't have to mean we're static
I hate that I've been wondering
If we're both in the clear

Tell me why you're hung up on the status
Should I even try to understand it
Can't believe you're leaving

Автоматически

Мы давно не на одной волне,
Это не дает мне спать ночами.
Но любовь отвечает по-разному,
И я хочу знать,

Что мне нужно сделать, чтобы ты мне поверил,
Но очевидно то, что ты не видишь.
Нам обоим просто нужно было время, чтобы все наладить.

Любить тебя всегда было так естественно,
Тишина не означает, что мы застыли.
Ненавижу то, что я все время гадаю,
Разобрались ли мы оба.

Скажи, почему ты так зациклен на статусе,
Стоит ли мне вообще пытаться это понять?
Не могу злиться, что ты уходишь, если тебя никогда не было рядом.

Может быть, мы просили слишком многого,
Или, может быть, этого было недостаточно.
Я пыталась удержать воду в руках,
Гналась за небом, но падала вниз.

Что мне нужно сделать, чтобы поверить тебе,
Если сквозь твои стены так трудно увидеть?
Я знаю, что нам обоим нужно еще время, чтобы все наладить.

Любить тебя всегда было так естественно,
Тишина не означает, что мы застыли.
Ненавижу то, что я все время гадаю,
Разобрались ли мы оба.

Скажи, почему ты так зациклен на статусе,
Стоит ли мне вообще пытаться это понять?
Не могу злиться, что ты уходишь, если тебя никогда не было рядом.

Любить тебя всегда было так естественно,
Тишина не означает, что мы застыли.
Ненавижу то, что я все время гадаю,
Разобрались ли мы оба.

Скажи, почему ты так зациклен на статусе,
Стоит ли мне вообще пытаться это понять?
Не могу поверить, что ты уходишь.