Lyrics and translation Nigar Muharrem - Qal Sene Qurban

Qal Sene Qurban

Getme kimsesizem men, qal sene qurban
Ömürlük hemdemim ol sene qurban
Menle sirin danis, menle sirin gül
Elensin lebinden bal, sene qurban
Getme uzaqlara qal, qal sene qurban
Bu dilsiz agizsiz lal sene qurban
Menle sirin danis, menle sirin gül
Elensin lebinden bal sene qurban
Amandir düsmesin qelbine egyar
Yanaginda qara hal sene qurban
Eger üz cevirib getsen uzaga
Galmaz asiqinde hal, sene qurban

Je te suis dévoué

Ne me quitte pas, je suis à toi, je te suis dévoué
Sois ma compagne pour la vie, je te suis dévoué
Parle-moi doucement, souris-moi
Que le miel coule de tes lèvres, je te suis dévoué
Ne pars pas au loin, reste, je te suis dévoué
Ce cœur silencieux et muet, je te suis dévoué
Parle-moi doucement, souris-moi
Que le miel coule de tes lèvres, je te suis dévoué
Prends garde, que le chagrin ne s'installe pas dans ton cœur
Avec ce voile noir sur ta joue, je te suis dévoué
Si tu te retournes et pars loin
Il ne restera aucune trace d'amour en moi, je te suis dévoué