Nigel - Sober - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nigel - Sober




Sober
Sobre
Baby Ich bin sober
Bébé, je suis sobre
Meine sight jetzt so klar
Ma vue est maintenant si claire
Ja die feelings sie sind cold ja
Oui, les sentiments sont froids, oui
Und Wonderland is so far
Et le pays des merveilles est si loin
Ja Baby Ich bin sober
Oui, bébé, je suis sobre
Meine sight jetzt so klar
Ma vue est maintenant si claire
Ja die feelings Sie sind cold ja
Oui, les sentiments sont froids, oui
Und Wonderland is so far
Et le pays des merveilles est si loin
Es is jetzt nix mehr easy
Rien n'est facile maintenant
Cro please komm und erschiess sie
Cro, s'il te plaît, viens et tire-lui dessus
Nach meinem letzten Joint habs ich s gemerkt und verliess sie
Après mon dernier joint, je l'ai réalisé et je l'ai quittée
Ich bin jetzt nichmehr dreamy
Je ne suis plus rêveur
Kein rainbow und kein Reezees
Pas d'arc-en-ciel ni de Reezees
Das Bild von mir an deiner Wand ist keine Liebe Baby
L'image de moi sur ton mur n'est pas de l'amour, bébé
Sie is schon wieder cold heart ey
Elle est encore une fois froide, mec
Leben wie auf postcards ey
Vivre comme sur des cartes postales, mec
Bei mir bekommt sie gold shards ey
Avec moi, elle obtient des éclats d'or, mec
Sie nimmt sich die whole card ey
Elle prend toute la carte, mec
Baby Ich bin sober
Bébé, je suis sobre
Meine sight jetzt so klar
Ma vue est maintenant si claire
Ja die feelings sie sind cold ja
Oui, les sentiments sont froids, oui
Und Wonderland is so far
Et le pays des merveilles est si loin
Ja Baby Ich bin sober
Oui, bébé, je suis sobre
Meine sight jetzt so klar
Ma vue est maintenant si claire
Ja die feelings Sie sind cold ja
Oui, les sentiments sont froids, oui
Und Wonderland is so far
Et le pays des merveilles est si loin
Ich hab den devil on my shoulder
J'ai le diable sur mon épaule
Sie war da als ich noch broke war
Tu étais quand j'étais encore fauché
Heute isses leider over, Baby
Aujourd'hui, c'est malheureusement fini, bébé
Unsre Liebe one file folder
Notre amour, un simple dossier
Baby maybe once im older
Bébé, peut-être un jour quand je serai plus âgé
Doch nicht heute ich bin sober lately
Mais pas aujourd'hui, je suis sobre depuis peu
Sie is schon wieder cold heart (Ja)
Elle est encore une fois froide (Oui)
Leben wie auf postcards
Vivre comme sur des cartes postales
Baby Ich bin sober
Bébé, je suis sobre
Meine sight jetzt so klar
Ma vue est maintenant si claire
Ja die feelings sie sind cold ja
Oui, les sentiments sont froids, oui
Und Wonderland is so far
Et le pays des merveilles est si loin
Ja Baby Ich bin sober
Oui, bébé, je suis sobre
Meine sight jetzt so klar
Ma vue est maintenant si claire
Ja die feelings Sie sind cold ja
Oui, les sentiments sont froids, oui
Und Wonderland is so far
Et le pays des merveilles est si loin





Writer(s): Yannik Dewes


Attention! Feel free to leave feedback.