Nigel - You Know How It Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nigel - You Know How It Go




You Know How It Go
Tu sais comment ça se passe
Befferny is in the building
Befferny est dans la place
Befferny is in the building
Befferny est dans la place
Ok
Ok
I′ve been getting it
Je suis en mode focus
Tunnel vision
Tunnel vision
Baby girl sayin that I'm ignant
Ma chérie dit que je suis un idiot
Back against the wall
Dos au mur
You find out who yo friends is
Tu découvres qui sont tes vrais amis
All faith, Saint Jude
Toute la foi, Saint Jude
Nigga that′s my pendant
C'est mon pendentif
You can never play me
Tu ne peux pas me jouer
Cause I know I'm the shiznit
Parce que je sais que je suis le meilleur
Orange juice mix grey goose
Jus d'orange mélangé à de la Grey Goose
Got my pen loose
Mon stylo est prêt
Not about the skill all the time
Ce n'est pas toujours une question de talent
It's who you know to
C'est qui tu connais
My last x was in the kitchen
Mon dernier ex était dans la cuisine
Whipping up that soul food
En train de préparer de la nourriture réconfortante
And I still get my chicken & my fries On the go to
Et je prends toujours mon poulet et mes frites sur le pouce
Back on road
Retour sur la route
Smoking by the O
Fumer près du O
You know me
Tu me connais
With my favorite girl
Avec ma fille préférée
Sipping Hennessy
En train de siroter du Hennessy
Fuck them other niggas
Fous les autres mecs
If they ain′t riding with us
S'ils ne roulent pas avec nous
Got protection like a contraceptive
J'ai une protection comme un contraceptif
I gotta stay attentive
Je dois rester attentif
You know I′m a groovy nigga
Tu sais que je suis un mec cool
I'll make you dance too
Je vais te faire danser aussi
Throwing money in the air
Jeter de l'argent en l'air
I wanna see what that ass do
Je veux voir ce que ton cul fait
I can roll one for ya
Je peux en rouler un pour toi
But baby ima roll 2
Mais ma chérie, je vais en rouler 2
I got a flight in the morning
J'ai un vol demain matin
So I can′t be here long with you
Donc je ne peux pas rester longtemps avec toi
You know how it go
Tu sais comment ça se passe
See me on the road for my show
Tu me vois sur la route pour mon concert
Thuggin with the bros smoking Os
En train de faire le thug avec les mecs en fumant des Os
Man you know how it go
Mec, tu sais comment ça se passe
They always saying something when They see me
Ils disent toujours quelque chose quand ils me voient
Knowing damn well they wanna be Me
Sachant très bien qu'ils veulent être moi
You know how it go
Tu sais comment ça se passe
See me on the road for my show
Tu me vois sur la route pour mon concert
Thuggin with the bros smoking Os
En train de faire le thug avec les mecs en fumant des Os
Man you know how it go
Mec, tu sais comment ça se passe
They always saying something when they see me
Ils disent toujours quelque chose quand ils me voient
Knowing damn well they wanna be Me
Sachant très bien qu'ils veulent être moi
I can't stop
Je ne peux pas m'arrêter
Won′t stop
Je ne m'arrêterai pas
Even when I'm at the top
Même quand je suis au sommet
Big Arete when I drop
Gros Arete quand je drop
My nigga creases did the chop
Mon pote Creases a fait le chop
My big sista said I got it
Ma grande sœur a dit que j'avais tout ce qu'il fallait
But I′m focused on the guala
Mais je suis concentré sur le guela
I might get selfish with it
Je pourrais devenir égoïste avec ça
But I get it for my momma
Mais je le fais pour ma mère
I do
Je le fais
V8 Splash in the fridge
V8 Splash dans le frigo
Keep my hydrated
Pour rester hydraté
Jae Smoove on the 2's
Jae Smoove sur les 2
But it sound like Dre made it
Mais ça sonne comme si Dre l'avait fait
Corey in the kitchen
Corey dans la cuisine
While my nigga Dream is rolling Things
Alors que mon pote Dream roule des trucs
King of the hill
Roi de la colline
Cause I stay with that propane
Parce que je reste avec ce propane
Big change
Gros changement
Lil shorty you ain't get the program?
Petite chérie, tu n'as pas compris le programme ?
I can make a change in ya life
Je peux changer ta vie
Like a judge can
Comme un juge peut le faire
I can pull up on the spot
Je peux arriver sur le spot
Like you got me on Qi
Comme si tu m'avais sur Qi
I can put you on a flight
Je peux te mettre sur un vol
Take you where yo papa can′t
T'emmener ton papa ne peut pas
So tell me what you wanna do
Alors dis-moi ce que tu veux faire
Maybe we can buss some moves
Peut-être qu'on peut faire quelques pas de danse
Take a couple shots
Prendre quelques verres
Cause you gotta lose that attitude
Parce que tu dois perdre cette attitude
Big dank
Gros dank
Couple drinks
Quelques verres
See me it′s a holiday
Me voir, c'est un jour férié
I'm Willi Beam
Je suis Willi Beam
In Miami
À Miami
Any given Sunday
Un dimanche donné
You know how it go
Tu sais comment ça se passe
See me on the road for my show
Tu me vois sur la route pour mon concert
Thuggin with the bros smoking Os
En train de faire le thug avec les mecs en fumant des Os
Man you know how it go
Mec, tu sais comment ça se passe
They always saying something when They see me
Ils disent toujours quelque chose quand ils me voient
Knowing damn well they wanna be me
Sachant très bien qu'ils veulent être moi





Writer(s): Nigel Hudson


Attention! Feel free to leave feedback.