Nigel Good feat. Fenomenon - Cliché Lovesong (feat. Fenomenon) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nigel Good feat. Fenomenon - Cliché Lovesong (feat. Fenomenon)




Cliché Lovesong (feat. Fenomenon)
Банальная песня о любви (feat. Fenomenon)
Too precious to forget
Слишком ценно, чтобы забыть
Too far to carry my heart
Слишком далеко, чтобы нести мое сердце
It's a distant memory
Это далекое воспоминание
So we're drifting apart
Поэтому мы отдаляемся друг от друга
I can't be forced to make the call
Я не могу заставить себя позвонить
Rejection's going to make me fall too steep
Отказ заставит меня упасть слишком низко
But I plan to show up at your door
Но я планирую появиться у твоей двери
Pour my heart all over the floor
Излить свое сердце на пол
Cause I did you wrong
Потому что я обидел тебя
Yes, I did you wrong
Да, я обидел тебя
(Cause I did, did you wrong)
(Потому что я, обидел тебя)
(Cause I did you wrong)
(Потому что я обидел тебя)
(...)
(...)
Hear me out this time
Выслушай меня на этот раз
If I could, I would rewind and,
Если бы я мог, я бы перемотал назад и
Make it all undone
Исправил бы все
My love
Любимая моя
Cause I did you wrong
Потому что я обидел тебя
Yes, I did you wrong
Да, я обидел тебя
(...)
(...)
Do you think you can forgive
Думаешь, ты можешь простить
A broken man's mistake
Ошибку сломленного мужчины
That selfish guy is gone
Тот эгоистичный парень исчез
And now transition; remake
И теперь перерождение; обновление
I can't promise a fairy tale
Я не могу обещать сказку
Sometimes we are gonna fail, that's true
Иногда мы будем ошибаться, это правда
Now we've ended up in a cliché
Теперь мы оказались в банальной ситуации
This cheesy lovesong will replay,
Эта слащавая песня о любви будет повторяться,
My love.
Любимая моя.
(Cause I did you wrong) x2
(Потому что я обидел тебя) x2






Attention! Feel free to leave feedback.