Lyrics and translation Nigel Wright - Overcast

Overcast

From the moment I met you
I couldn′t get my head clear
From where is the well you knew
It's your comment I am drawn to
I want what′s worth your fear
Only a chain I chew

I said so long to my scheming
Go crawl on the earth
The only song I am keeping knows what it's worth
I just gotta do the work

You were the only one to ask
"If the sigh arrives to fast
Perhaps it is not your task"

I was so obsessed, my revealing
Was only overcast
Then you pulled my painting from the trash

Back to as you were
No, it ain't your assignment to measure your worth
You just gotta do the work

Пасмурно

С того момента, как я встретил тебя,
Я не мог ясно мыслить.
Откуда этот источник, который ты знаешь,
Меня тянет к твоим словам.
Я хочу то, чего ты боишься.
Только цепь я грызу.

Я распрощался со своими интригами,
Ползи по земле.
Единственная песня, которую я храню, знает себе цену.
Мне просто нужно сделать дело.

Ты была единственной, кто спросил:
"Если вздох приходит слишком быстро,
Возможно, это не твоя задача".

Я был так одержим, моё откровение
Было лишь пасмурным.
Потом ты вытащила мою картину из мусора.

Вернись к тому, кем ты была.
Нет, не твоя задача измерять свою ценность.
Тебе просто нужно сделать дело.