Lyrics and translation Nigga Fama - Baara

Baara

Zack prod Zack prod
Ayéw djanteron biri neka hôrôn mousô kounna dankadén bena dou djô
Ayéw télévision faga magané kounna météo beka fou fô
Anga sanayailai tena ban sisan
Vagabond bena wari tchiai
Ayéw citizenw fara gnogon kan bi dougou bé djai até wati djai
Tchiélé be bô a bô watila
San be fine anà wati tchié
Mounna negguezi te kouma ignéna
Mais ouba bai fô ikofé
Ika kaiwalé be kouma ignéna n′ga oubé kouma ikoféh
Zack prod Zack prod
Kéléna faguiri dâlaà hey maman hey
Papa târà tã gnina han hey papa hey
Kana son ka dodo do tounkaraké wari la-do sôsô sô
Sababou ma dogo allé na sira te kélin
Nebé bougousonine kelin kai ni louencé yé hey
Wôtôrô be poussé hey
Samara be siré hey
Kala bé gnagami hey
Fourou fourou be fairé hey
Neko bourou fairélaw kana djô iyairai la ika baara kai hey
Neko gnaman tchiélaw kana djô iyairai la ika baara kai hey
Dôn djara dôn ma djà anté djô an yairaila anbanga baara la hey
Dôn kadi dôn mandi anté djô an yairaila anbanga baara la hey
Y'a pas de sous-metier wali doussou tékai
Feinyé hum hey non kana djô iyairai ika baara kai hey
Dôn djara dôn ma djà anté djô an yairaila anbanga baara la hey
Dôn kadi dôn mandi anté djô anbanga baara la hey
Y′a pas de sous-metier wali doussou tékai feinyé hum hey
Non ohn ohn baara la hey
Dôni dôni kononi be gnédo hey a hey eh
Petit a petit tu fera un grand pas hey a hey eh
Djigné te bôlokelin du courage iten dan hey a hey a eh
Yiriba sanfé kononine bâ den kalfaa hey a hey eh
Baara mabo baara la gôlôki bô niyé mine sôrô
Dâka sinogobayine bla toko toko toko
Djôn tô dôn
Vas y molo molo tout va s'arrangé hey a hey eh
K'Allah tô san na nous on connaît danger hey a hey eh
Wili yo wili yô wilika baara kai
Wili yo wili yô wili ka saibai kai
Djôn tekai foyi yé dakan kô
Denkérénine kassira yan naka djigné kôw don
Dakabana de be wochi la
Tounkaraké kera Féin yé katô djôssi la
Maman yé hey eh eh eh hey eh
Papa oh oh oh oh ohu oh
Maman yé eh eh eh eh eh
Papa oh oh oh oh
Dôn djara dôn ma djà anté djô an yairaila anbanga baara la hey
Dôn kadi dôn mandi anté djô an yairaila anbanga baara la hey
Y′a pas de sous-metier wali doussou tékai
Feinyé hum hey non kana djô iyairai ika baara kai hey
Dôn djara dôn ma djà anté djô an yairaila anbanga baara la hey
Dôn kadi dôn mandi anté djô anbanga baara la hey
Y′a pas de sous-metier wali doussou tékai feinyé hum hey
Non ohn ohn baara la hey
BOOSk-P

Baara

Zack prod Zack prod
My dear lady! A man whose wife doesn't cherish him may receive favors from other women.
My dear lady! The weatherman on television is a liar.
I'm tired of being pursued by women.
I hate wandering about.
My dear lady! A man who stays home all day without working will end up being poor and hungry.
Poverty does not discriminate.
It's okay to be poor if you're not lazy.
A man should not be lazy.
But life is hard if you don't have money.
I'll hustle for money no matter how difficult it is.
Zack prod Zack prod
I am diligently working hard, my dear mother.
My dear father, I'm not a lazy person.
When it's time to sleep, I sleep like a baby.
My beloved, please don't abandon me.
I've served you faithfully.
Cars are pushing me around.
Samaras are mocking me.
Motorcycles are making me angry.
Motorcycles are making loud noises.
My life is hard, my darling, please come and rescue me.
My life is terrible, my darling, please come and rescue me.
I'm suffering, please don't ignore my pleas.
I'm suffering, please help me.
There are no jobs, there is no money, and I'm tired of being poor.
I hate being lazy, my darling, please come and rescue me.
I'm suffering, please don't ignore my pleas.
I'm suffering, please help me.
There are no jobs, there is no money, and I'm tired of being poor. Please, don't be lazy.
Oh, please come and rescue me.
Little by little, you will succeed, my dear.
Be patient and courageous.
Do not give up, my dear.
No matter how difficult life is, you will overcome it.
Baara is a good thing, it will make you happy and successful.
The sun is shining, the birds are singing.
Let's go!
Everything will be alright, my dear.
Allah will protect us from danger.
I will always love you.
I will always be there for you.
Don't be afraid of hard work.
Remember, perseverance pays off.
The sun is setting.
Let's go home and rest.
My love, my love, my love.
My darling, my darling, my darling.
My love, my love, my love.
My darling, my darling.
I'm suffering, please don't ignore my pleas.
I'm suffering, please help me.
There are no jobs, there is no money, and I'm tired of being poor.
I hate being lazy, my darling, please come and rescue me.
I'm suffering, please don't ignore my pleas.
I'm suffering, please help me.
There are no jobs, there is no money, and I'm tired of being poor. Please, don't be lazy.
Oh, please come and rescue me.
BOOSk-P