Lyrics and translation Nigga Fama - Respect Me

Respect Me

Respect me, Respect me
Respect me please
Respect me
Respect me, Respect me
Respect me please
Respect me
I kana djon ne la
I ka na djigui ne la
C′est vrai hip-hop ter kenlen yer
I ka na tikai ne la
I ka na djon ne la
I ka na djigui ne la
C'est vrai hip-hop ter kenlen yer
I ka na tikai ne la
Respect me boy
Depuis gnai ma yailai n′be ka science kônô
Papa yafama, maman yafama
Blon kônô sigui ter den ni fah kai flan yer
Na bôra??? la tô chi magne
Moun der la an be to ka yongon son fô
Tignè fô yainan kana fô kô
Ni wari ti kouna neggue i te n'ka temps ta
Citizen be gnai la n'tai môgôchi don
Ah charger ra den na doun ka manabailai chargé ra
Douaou djabira indou denw djachira
Anbe talo talo talo mais an te na bin
Ante chini don mais bi anbe ka pi
223 love Mali do
Vert jaune rouge Soudan niaré anka drapeau do
Blon kônô sigui ter den ni fah kai flan yer (respect me boy)
Na bôra??? la tô chi magne
Respect me, respect me
Respect me please
Respect me
Respect me, respect me
Respect me please
Respect me
I ka na djon ne la
I ka na djigui ne la
C′est vrai hip-hop ter kenlen yer
I ka na tikai ne la
I ka na djon ne la
I ka na tikai ne la
C′est vrai hip-hop ter kenlen yer
I ka na tikai ne la
Tignai kônô ber kan djaman
Ber ka salopetti kônô
Ber kan pan-pan
I ba yer ne bi ka don na
Ah fou yer ni ner der ber n'ka slow la
Respect ani considération
Non mais petit i djô n′ka fô yer kanw ber sira tiaman don
God bless ni yer 4eva labô an ni
Indou den ter bain an ni indou den ta fô
Sexy lady move your body
Queen lova black Queen lova
Sexy lady move your body black queen lova
Please please ne ko respect me
Ber ka winner winner God blessing me
I ma foye kila ne der bi ka djô diman
Otai foye kai nan o der ber ne djogô la
Awo awo djandjô pako ba n'bé kan nan
N′bé djako plan do mikimikimikimiki djô hey-oh
Mikimikimikimiki djô hey-oh
Anh-anh anh-anh Hey-oh
Galô tikai n'nan yer Galô tikai boua yer
Galô tikai go yer kana Galô tikai n′nan yer
I ka djacoudjaw bai kai kana Galô tikai boua yer
Ni yer dôrômai kenlen tô i koun
I ka kini te na nan yer
I ka kini te na nan yer
I ka na djon ne la
I ka na tikai ne la
C'est vrai hip-hop ter kenlen yer
I ka na tikai ne la
I ka na djon ne la
I ka na tikai ne la
C'est vrai hip-hop ter kenlen yer
I ka na tikai ne la

Respecte-moi

Respecte-moi, Respecte-moi
Respecte-moi s'il te plaît
Respecte-moi
Respecte-moi, Respecte-moi
Respecte-moi s'il te plaît
Respecte-moi
Je ne suis pas un enfant
Je ne suis pas un petit garçon
C'est vrai, le hip-hop est mon domaine
Je ne suis pas un jouet
Je ne suis pas un enfant
Je ne suis pas un petit garçon
C'est vrai, le hip-hop est mon domaine
Je ne suis pas un jouet
Respecte-moi mec
Depuis que je suis né, je n'ai eu aucun problème avec la science
Mon père, ma mère
C'est ce que tu dois respecter, sinon tu es un lâche
Tu me sous-estimes ? Alors ferme ta gueule
Les gens pensent que tu es fort, mais tu n'es qu'un faible
Ne fais pas semblant, tu es vraiment un faible
Ne m'appelle pas "petit", tu as déjà perdu ton temps
Les gens comprennent que tu es un menteur
Ah, tu charges ton arme ? Je ne me laisse pas intimider, je charge la mienne aussi
Fais attention, je suis prêt à riposter
On se bat, on se bat, on se bat, mais je ne suis pas un lâche
Tu penses que tu es fort ? Mais moi je te fais peur
223 est l'amour, Mali est mon pays
Vert, jaune, rouge, Soudan est mon drapeau
C'est ce que tu dois respecter, sinon tu es un lâche (respecte-moi mec)
Tu me sous-estimes ? Alors ferme ta gueule
Respecte-moi, respecte-moi
Respecte-moi s'il te plaît
Respecte-moi
Respecte-moi, respecte-moi
Respecte-moi s'il te plaît
Respecte-moi
Je ne suis pas un enfant
Je ne suis pas un petit garçon
C'est vrai, le hip-hop est mon domaine
Je ne suis pas un jouet
Je ne suis pas un enfant
Je ne suis pas un jouet
C'est vrai, le hip-hop est mon domaine
Je ne suis pas un jouet
Tu penses que tu es puissant, tu te prends pour un dieu
Tu te penses beau, tu te penses invincible
Tu te penses bien, tu te penses trop bien
Je ne suis pas ton serviteur, je ne suis pas à tes ordres
Ah, tu te crois intelligent, mais tu es lent
Respect et considération
Non mais sérieux, je t'ai appris le respect, mais tu n'as pas compris
Dieu te bénisse, toujours, je suis là pour toi
Si tu veux me tester, fais-le, je suis prêt
Fille sexy, bouge ton corps
Reine amoureuse, reine noire amoureuse
Fille sexy, bouge ton corps, reine noire amoureuse
S'il te plaît, s'il te plaît, respecte-moi
Tu es une gagnante, une gagnante, Dieu me bénisse
J'ai envie de te faire craquer, je veux te montrer à quel point tu es belle
Tu ne veux pas de moi ? Tu ne veux pas être avec moi ?
On va s'amuser, on va danser, je suis là pour toi
On va bouger, on va s'ambiancer, viens avec moi, on va se faire plaisir, hey-oh
Viens avec moi, on va se faire plaisir, hey-oh
Hey-oh, hey-oh, hey-oh
Tu es la seule pour moi, tu es la seule que j'aime
Tu es la seule que j'aime, tu es la seule pour moi
Je suis fou de toi, je suis amoureux de toi, tu es la seule que j'aime
Tu es mon rêve, je t'ai toujours voulu
Je veux être avec toi, je veux que tu sois avec moi
Je veux être avec toi, je veux que tu sois avec moi
Je ne suis pas un enfant
Je ne suis pas un jouet
C'est vrai, le hip-hop est mon domaine
Je ne suis pas un jouet
Je ne suis pas un enfant
Je ne suis pas un jouet
C'est vrai, le hip-hop est mon domaine
Je ne suis pas un jouet