Nigga feat. Flex, Kalimba, Darkiel & Alex Pro - Me Tienes de Cabeza (El Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nigga feat. Flex, Kalimba, Darkiel & Alex Pro - Me Tienes de Cabeza (El Remix)




Me Tienes de Cabeza (El Remix)
Tu me rends fou (Le Remix)
Me tienes de cabeza
Tu me rends fou
Uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Remix
Remix
Ja
Ja
Sumba, Kali
Sumba, Kali
Fue imposible no mirarte
Il était impossible de ne pas te regarder
E imaginarme cada día hasta llegar a amarte
Et de m'imaginer chaque jour jusqu'à ce que j'arrive à t'aimer
Y yo no quiero molestarte
Et je ne veux pas te déranger
Solo decirte que eres una obra de arte
Je veux juste te dire que tu es une œuvre d'art
Deja que me acerque y demostrar
Laisse-moi m'approcher et te démontrer
Que ya eras mía tiempo atrás
Que tu étais déjà mienne il y a longtemps
Con tan solo una oportunidad
Avec juste une chance
De tenerte a mi lado
De t'avoir à mes côtés
Para decirte
Pour te dire
Me tienes de cabeza
Tu me rends fou
Tu amor me tiene mal
Ton amour me rend malade
Me tienes de cabeza
Tu me rends fou
No me dejas pensar
Tu ne me laisses pas penser
Me tienes de cabeza
Tu me rends fou
Tu amor me tiene mal
Ton amour me rend malade
Me tienes de cabeza
Tu me rends fou
No me dejas pensar (damas y caballeros Darkiel)
Tu ne me laisses pas penser (dames et messieurs Darkiel)
Jamás imagine que un día estaría así
Je n'ai jamais imaginé qu'un jour je serais comme ça
Pidiéndole a las estrellas una noche junto a ti
Demandant aux étoiles une nuit avec toi
Lo entiendes si lo aceptas, algo nuevo para
Tu comprends si tu acceptes, quelque chose de nouveau pour moi
Sentirte ahí, ahí, guayarte ahí, ahí
Te sentir là, là, t'aimer là,
No me entiendas mal
Ne me prends pas mal
Vengo de la calle, pero se amar
Je viens de la rue, mais je sais aimer
A ti te malvivieron, yo vengo a sanar
On t'a malmenée, je viens te guérir
Todas las cicatrices, yo te haré volar, por el cielo viajar
Toutes les cicatrices, je te ferai voler, traverser le ciel
Desde que te vi me gustaste
Depuis que je t'ai vue, tu m'as plu
No había tenido el valor, bebé, de acercarme
Je n'avais pas eu le courage, bébé, de m'approcher
Para confesarte
Pour te confesser
Que me enamoraste
Que tu m'as fait tomber amoureux
No me digas nada, yo solo quiero contarte que
Ne me dis rien, je veux juste te dire que
Me tienes de cabeza
Tu me rends fou
Tu amor me tiene mal
Ton amour me rend malade
Me tienes de cabeza
Tu me rends fou
No me dejas pensar (damas y caballeros en el remix Alex Pro)
Tu ne me laisses pas penser (dames et messieurs dans le remix Alex Pro)
Me tienes de cabeza
Tu me rends fou
Tu amor me tiene mal
Ton amour me rend malade
Me tienes de cabeza
Tu me rends fou
No me dejas pensar
Tu ne me laisses pas penser
Como una bala, un disparo
Comme une balle, un tir
Tu amor me impactó
Ton amour m'a touché
Me pongo la′ rienda que Cupido ya me flechó, el amor me visitó
Je prends les rênes que Cupidon m'a déjà lancé, l'amour m'a visité
Entró; ya se quedó
Il est entré, il est resté
Solo falta, baby, dame tu amor
Il ne manque que, bébé, donne-moi ton amour
Woooh-oh-oh, woooh-oh-oh
Woooh-oh-oh, woooh-oh-oh
Ay, ay, baby, quédate conmigo
Oh, oh, bébé, reste avec moi
Woooh-oh-oh, woooh-oh-oh
Woooh-oh-oh, woooh-oh-oh
Y, y parte de mi destino-o-o
Et, et fais partie de mon destin-o-o-o
Woooh-oh-oh, woooh-oh-oh
Woooh-oh-oh, woooh-oh-oh
Ay, ay, baby, quédate conmigo
Oh, oh, bébé, reste avec moi
Woooh-oh-oh, woooh-oh-oh
Woooh-oh-oh, woooh-oh-oh
Y, y parte de mi destino-o-o
Et, et fais partie de mon destin-o-o-o
Me tienes de cabeza
Tu me rends fou
Tu amor me tiene mal
Ton amour me rend malade
Me tienes de cabeza
Tu me rends fou
No me dejas pensar
Tu ne me laisses pas penser
Me tienes de cabeza
Tu me rends fou
Tu amor me tiene mal
Ton amour me rend malade
Me tienes de cabeza
Tu me rends fou
No me dejas pensar
Tu ne me laisses pas penser
Bebé, eres my love
Bébé, tu es mon amour
Lo que quieras te lo doy
Tout ce que tu veux, je te le donne
Ven; llévate mi corazón
Viens, prends mon cœur
Baby girl
Baby girl
Mami, sabes que
Maman, tu sais que
Me flechaste
Tu m'as touché
Me tienes de cabeza, oh, my lady
Tu me rends fou, oh, my lady
Quiero acariciarte
Je veux te caresser
Y besarte
Et t'embrasser
Estoy enloqueciendo por tenerte (Kalimba)
Je deviens fou de t'avoir (Kalimba)
Quédate conmigo
Reste avec moi
Yo te haré feliz
Je te rendrai heureuse
Dándote besitos
En te donnant des baisers
Anda, di que
Allez, dis oui
Quiero estar contigo
Je veux être avec toi
Ven, no seas así
Viens, ne sois pas comme ça
Solo quiero amarte
Je veux juste t'aimer
(¡Romantic flow!)
(Romantic flow!)
me tienes loco de pasión
Tu me rends fou de passion
me tienes enfermo de amor
Tu me rends malade d'amour
me tienes loco de pasión
Tu me rends fou de passion
me tienes
Tu me rends
My baby
My baby
Me tienes de cabeza
Tu me rends fou
Tu amor me tiene mal
Ton amour me rend malade
Me tienes de cabeza
Tu me rends fou
No me dejas pensar
Tu ne me laisses pas penser
Me tienes de cabeza
Tu me rends fou
Tu amor me tiene mal
Ton amour me rend malade
Me tienes de cabeza
Tu me rends fou
No me dejas pensar
Tu ne me laisses pas penser
Romantic Style
Romantic Style
Romantic Style, baby
Romantic Style, bébé
Sean todos bienvenidos a este junte maravilloso para la historia
Soyez tous les bienvenus à ce rassemblement magnifique pour l'histoire
Unión latina
Union latine
Mm-mm, mm-mm, mm-mmm
Mm-mm, mm-mm, mm-mmm
Este es Dar—kiel
C'est Dar—kiel
Es Alex Pro
C'est Alex Pro
Y Kalimba
Et Kalimba
The King of the Beat
The King of the Beat
¡Kaddir!
Kaddir!
(Me tienes de cabeza)
(Tu me rends fou)






Attention! Feel free to leave feedback.