Nigga - Dejala - translation of the lyrics into German

Dejala - Niggatranslation in German




Dejala
Lass sie
Duende, sabes...
Duende, du weißt...
¡Qué la amo!
Dass ich sie liebe!
Pero si yo la quiero también
Aber ich liebe sie doch auch
Es Duende y Nigga
Es sind Duende und Nigga
Soy el aire que ella respira al despertar
Ich bin die Luft, die sie atmet beim Erwachen
El agua que le da vida
Das Wasser, das ihr Leben gibt
Las letras que la consuelan
Die Worte, die sie trösten
Nigga, la amo
Nigga, ich liebe sie
Si eres todo eso, yo soy el hombre de su vida
Wenn du all das bist, bin ich der Mann ihres Lebens
Mejor dicho su otra mitad
Besser gesagt ihre andere Hälfte
El príncipe que ella esperaba
Der Prinz, auf den sie gewartet hat
No, no, no, no
Nein, nein, nein, nein
Nigga si yo la quiero amar a esa gyal
Nigga, wenn ich dieses Mädchen lieben will
¿Por qué no te largas de aquí?, my friend
Warum verschwindest du nicht von hier, mein Freund?
¡Hey!, mi Duende, ¡no!
Hey!, mein Duende, nein!
Yo la quiero amar
Ich will sie lieben
Ella en mis brazos va a estar
Sie wird in meinen Armen sein
Nigga, déjala
Nigga, lass sie
Ay, Nigga, déjala
Ay, Nigga, lass sie
Ay, Nigga, dímelo, dímelo, dímelo
Ay, Nigga, sag es mir, sag es mir, sag es mir
Dímelo, dímelo, dímelo, déjala
Sag es mir, sag es mir, sag es mir, lass sie
Ay, Duende, ya sabes que la amo, ieh-eh
Ay, Duende, du weißt doch, dass ich sie liebe, ieh-eh
Y su amor no puedo olvidarlo, ay, no, no, no
Und ihre Liebe kann ich nicht vergessen, ay, nein, nein, nein
No puedo olvidarlo, ieh-eh
Ich kann sie nicht vergessen, ieh-eh
Y su amor no puedo arrancarlo, ay, no, no, no, no
Und ihre Liebe kann ich nicht herausreißen, ay, nein, nein, nein, nein
Soy el aire que ella respira al despertar
Ich bin die Luft, die sie atmet beim Erwachen
El agua que le da vida
Das Wasser, das ihr Leben gibt
Las letras que la consuelan
Die Worte, die sie trösten
Nigga, la amo
Nigga, ich liebe sie
Si eres todo eso, yo soy el hombre de su vida
Wenn du all das bist, bin ich der Mann ihres Lebens
Mejor dicho su otra mitad
Besser gesagt ihre andere Hälfte
El príncipe que ella esperaba
Der Prinz, auf den sie gewartet hat
No, no, no. no
Nein, nein, nein. nein
Ni lo sueñes
Träum nicht mal davon
Yo seré el dueño de su corazón
Ich werde der Besitzer ihres Herzens sein
Pero es que ni lo intentes
Aber versuch es nicht einmal
Si tiene que elegir alguien, ¡aquí estoy yo!
Wenn sie jemanden wählen muss, hier bin ich!
Soy el aire que ella respira al despertar
Ich bin die Luft, die sie atmet beim Erwachen
El agua que le da vida
Das Wasser, das ihr Leben gibt
Las letras que la consuelan
Die Worte, die sie trösten
Nigga, la amo
Nigga, ich liebe sie
Si eres solo eso, yo soy el hombre de su vida
Wenn du nur das bist, bin ich der Mann ihres Lebens
Mejor dicho su otra mitad
Besser gesagt ihre andere Hälfte
El príncipe que ella esperaba
Der Prinz, auf den sie gewartet hat
No, no, no, no
Nein, nein, nein, nein
Nigga, déjala
Nigga, lass sie
Ay, Nigga, déjala
Ay, Nigga, lass sie
Ay, Nigga, dímelo, dímelo, dímelo
Ay, Nigga, sag es mir, sag es mir, sag es mir
Dímelo, dímelo, dímelo, déjala
Sag es mir, sag es mir, sag es mir, lass sie
Ay, Duende, sabes que la amo, ieh-eh
Ay, Duende, du weißt, dass ich sie liebe, ieh-eh
Y su amor no puedo olvidarlo, ay, no, no, no
Und ihre Liebe kann ich nicht vergessen, ay, nein, nein, nein
No quiero olvidarlo, ieh-eh
Ich will sie nicht vergessen, ieh-eh
Y su amor no puedo arrancarlo, no
Und ihre Liebe kann ich nicht herausreißen, nein
Soy el aire que ella respira al despertar
Ich bin die Luft, die sie atmet beim Erwachen
El agua que le da vida
Das Wasser, das ihr Leben gibt
Las letras que la consuelan
Die Worte, die sie trösten
Nigga, la amo
Nigga, ich liebe sie
Si eres todo eso, yo soy el hombre de su vida
Wenn du all das bist, bin ich der Mann ihres Lebens
Mejor dicho su otra mitad
Besser gesagt ihre andere Hälfte
El príncipe que ella esperaba
Der Prinz, auf den sie gewartet hat
No, no, no, no
Nein, nein, nein, nein
Nigga, déjala
Nigga, lass sie
Ay, Nigga, déjala
Ay, Nigga, lass sie
Ay, Nigga, dímelo, dímelo, dímelo
Ay, Nigga, sag es mir, sag es mir, sag es mir
Dímelo, dímelo, dímelo, déjala
Sag es mir, sag es mir, sag es mir, lass sie
Ay, Duende, sabes que la amo, ieh-eh
Ay, Duende, du weißt, dass ich sie liebe, ieh-eh
Y su amor no puedo olvidarlo, ay, no, no, no
Und ihre Liebe kann ich nicht vergessen, ay, nein, nein, nein
No puedo olvidarlo, ieh-eh
Ich kann sie nicht vergessen, ieh-eh
Y su amor no puedo arrancarlo, no
Und ihre Liebe kann ich nicht herausreißen, nein





Writer(s): Felix Danilo Gomez Bosquez


Attention! Feel free to leave feedback.