Nigga - Desde Que Te Vi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nigga - Desde Que Te Vi




Desde Que Te Vi
Depuis que je t'ai vue
Romantic style in the world
Style romantique dans le monde
Cousin, this is for you
Cousin, c'est pour toi
Desde que te vi me enamoré (Yo me enamoré)
Depuis que je t'ai vue, je suis tombé amoureux (Je suis tombé amoureux)
Al sentir tus labios yo soñé (Yo soñé)
En sentant tes lèvres, j'ai rêvé (J'ai rêvé)
Desde que te vi me enamoré (Yo me enamoré)
Depuis que je t'ai vue, je suis tombé amoureux (Je suis tombé amoureux)
Al sentir tus labios yo soñé (Yo soñé) (Mami)
En sentant tes lèvres, j'ai rêvé (J'ai rêvé) (Maman)
Dime como no decir que yo te quiero
Dis-moi comment ne pas dire que je t'aime
Dime como no decir que yo te amo
Dis-moi comment ne pas dire que je t'adore
Si en mi vida no hay nada mas lindo que tu amor
S'il n'y a rien de plus beau que ton amour dans ma vie
Nunca pensé, nunca imagine
Je n'ai jamais pensé, jamais imaginé
Que me iba a enamorar
Que je tomberais amoureux
De un ángel como
D'un ange comme toi
Desde que te vi me enamoré (Yo me enamoré)
Depuis que je t'ai vue, je suis tombé amoureux (Je suis tombé amoureux)
Al sentir tus labios yo soñé (Yo soñé)
En sentant tes lèvres, j'ai rêvé (J'ai rêvé)
Desde que te vi me enamoré (Yo me enamoré)
Depuis que je t'ai vue, je suis tombé amoureux (Je suis tombé amoureux)
Al sentir tus labios yo soñé
En sentant tes lèvres, j'ai rêvé
Ven abrázame
Viens me prendre dans tes bras
Que no te quiero perder
Je ne veux pas te perdre
Quiero soñar por siempre en tus brazos
Je veux rêver dans tes bras pour toujours
Ven abrázame
Viens me prendre dans tes bras
Que no te quiero perder mujer
Je ne veux pas te perdre, ma femme
Desde que te vi me enamoré (Yo me enamoré)
Depuis que je t'ai vue, je suis tombé amoureux (Je suis tombé amoureux)
Al sentir tus labios yo soñé (Yo soñé)
En sentant tes lèvres, j'ai rêvé (J'ai rêvé)
Desde que te vi me enamoré (Yo me enamoré)
Depuis que je t'ai vue, je suis tombé amoureux (Je suis tombé amoureux)
Al sentir tus labios yo soñé
En sentant tes lèvres, j'ai rêvé
Quiero abrazarte, mimarte, besarte, cuidarte
Je veux t'embrasser, te cajoler, te caresser, te protéger
Yo quiero amarte
Je veux t'aimer
Hasta que no pueda más
Jusqu'à ce que je ne puisse plus
Nunca pensé, nunca imagine
Je n'ai jamais pensé, jamais imaginé
Que me iba a enamorar
Que je tomberais amoureux
De un ángel como
D'un ange comme toi
Desde que te vi me enamoré (Yo me enamoré)
Depuis que je t'ai vue, je suis tombé amoureux (Je suis tombé amoureux)
Al sentir tus labios yo soñé (Yo soñé)
En sentant tes lèvres, j'ai rêvé (J'ai rêvé)
Desde que te vi me enamoré (Yo me enamoré)
Depuis que je t'ai vue, je suis tombé amoureux (Je suis tombé amoureux)
Al sentir tus labios yo soñé
En sentant tes lèvres, j'ai rêvé
Esta canción va dedicada
Cette chanson est dédiée
Para todas aquellas personas que
À toutes ces personnes qui
Aman con el corazón
Aiment avec leur cœur
Que viven enamorados
Qui vivent amoureuses
Un regalo de mi corazón
Un cadeau de mon cœur
Para el amor
Pour l'amour
Romantic style, la evolución
Style romantique, l'évolution





Writer(s): Felix Danilo Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.