Nigga - Si Tu Te Vas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nigga - Si Tu Te Vas




Si Tu Te Vas
Si tu pars
Ehh-eh-eh
Ehh-eh-eh
Oh-oh
Oh-oh
Romantic style
Style romantique
Mirando tu foto
En regardant ta photo
Pienso en ese instante en que te conocí
Je pense à ce moment je t'ai rencontrée
(Eh-eh-eh)
(Eh-eh-eh)
Y si supieras
Et si tu savais
Lo mucho que sueño que estés aquí
Combien je rêve que tu sois ici
Si te vas amor, ¿qué haría sin ti?
Si tu pars, mon amour, que ferais-je sans toi ?
Si te vas amor, ¿qué haría sin ti?
Si tu pars, mon amour, que ferais-je sans toi ?
¿Qué haría sin ti?
Que ferais-je sans toi ?
¿Qué haría sin ti?
Que ferais-je sans toi ?
¿Qué haría sin ti?
Que ferais-je sans toi ?
¿Qué haría sin ti?
Que ferais-je sans toi ?
¿Qué haría sin ti?
Que ferais-je sans toi ?
¿Qué haría sin ti?
Que ferais-je sans toi ?
Siempre estás en mi mente
Tu es toujours dans mon esprit
Constantemente para
Constamment pour moi
Y vivo pensando
Et je vis en pensant
Que estás a mi lado y no es así
Que tu es à mes côtés et ce n'est pas le cas
Si te vas amor, ¿qué haría sin ti?
Si tu pars, mon amour, que ferais-je sans toi ?
Si te vas amor, ¿qué haría sin ti?
Si tu pars, mon amour, que ferais-je sans toi ?
¿Qué haría sin ti?
Que ferais-je sans toi ?
¿Qué haría sin ti?
Que ferais-je sans toi ?
¿Qué haría sin ti?
Que ferais-je sans toi ?
¿Qué haría sin ti?
Que ferais-je sans toi ?
¿Qué haría sin ti?
Que ferais-je sans toi ?
¿Qué haría sin ti?
Que ferais-je sans toi ?
El sentir que te amo
Le sentiment que je t'aime
Llena mi alma, mi existir
Remplit mon âme, mon existence
sabes que te amo
Tu sais que je t'aime
Por favor vuelve junto a
S'il te plaît, reviens auprès de moi
En esta canción quiero decirte que te amo
Dans cette chanson, je veux te dire que je t'aime
Que te amo y que necesito que vuelvas
Que je t'aime et que j'ai besoin que tu reviennes
Porque no soy nada sin ti
Parce que je ne suis rien sans toi
Si te vas amor, ¿qué haría sin ti?
Si tu pars, mon amour, que ferais-je sans toi ?
Si te vas amor, ¿qué haría sin ti?
Si tu pars, mon amour, que ferais-je sans toi ?
¿Qué haría sin ti?
Que ferais-je sans toi ?
¿Qué haría sin ti?
Que ferais-je sans toi ?
¿Qué haría sin ti?
Que ferais-je sans toi ?
¿Qué haría sin ti?
Que ferais-je sans toi ?
¿Qué haría sin ti?
Que ferais-je sans toi ?
¿Qué haría sin ti?
Que ferais-je sans toi ?
Sean todos bienvenidos a la evolución musical
Soyez tous les bienvenus à l'évolution musicale
Con el Predikador
Avec le Prêcheur
Y el romantic flow
Et le flow romantique
Ye-eh-eh
Ye-eh-eh
Parte tres
Troisième partie
Este es el romantic style
C'est le style romantique
Parte tres
Troisième partie
Para todos aquellos que creen en el amor
Pour tous ceux qui croient en l'amour
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Para ti, toditita
Pour toi, ma chérie
La cosa más bonita
La chose la plus belle





Writer(s): Unknown Composer Author, Victor Edmundo Delgado


Attention! Feel free to leave feedback.