Vives en Mí - Nigga translation in German

Vives en Mí

VIVES EN MI

Me siento solo
Esperando que vuelvas a mi
Solo a mi
Tu no puedes ser como un ave viajera
Y dar vueltas, vueltas sin parar
Como un puñal que clavaste en mi
Haciendo herida mortal
Si supieras lo tanto que anhelo
Tus besos tu caricia y tu amor

Tu vives en mi
Solo tu vives en mi
(Te pienso, te pienso te extraño)
Tu vives en mi
Solo tu vives en mi

Vives en mi cuerpo,
Vives en mi alma,
Vives en el aire que respiro en la mañanas,
Vives en el sol que entra por mi ventana,
Hasta en el café que tomo en las mañanas,
Vives en la lluvia,
Vives en mi risa,
En la niña de mis ojos, en esa melodía,
Vives en mi tristezas,
En mis alegrías, vives en mis noches,
Vives en mis dias

Tu vives en mi
Solo tu vives en mi
(Te pienso, te pienso te extraño)

Tu vives en mi

Solo tu vives en mi
Por que mi mundo no es igual,
No es igual si tu no estas,
Me ahogo en llanto,
Me falta el aire
Si aquí no vuelves más
Por que mi mundo no es igual,
No es igual si tu no estas,
Me ahogo en llanto,
Me falta el aire
Si aquí no vuelves más.

Es que te quiero,
Aunque existan peros,
Te quiero con el alma aunque mi amor no sea perfecto,
Nena yo te quiero con el valor de un guerrero,
Un villano asesino enfrentando al mundo entero

Te quiero y hare todo lo necesario para estar aquí,
Para estar a tu lado,
Paso a paso en tus triunfos y fracasos,
Cuando estoy contigo, siento que la gloria alcanzo,
Hoy quiero este amor tan nuestro, tan de locos,
Por que lo que tocas en mi vida se transforma en oro,
Te has convertido en mi tesoro
Y todo lo que escribo es letra no me importa el coro,
Te quiero y si te marchas yo lloro,
Y se que con mis lagrimas el mar ahogo,
Te quiero y si te despides yo lloro
Y se que con mis lagrimas el mar ahogo.

Tu vives en mi
Solo tu vives en mi
(Te pienso, te pienso te extraño)
Your you live in my
Only your you live in my.

Du lebst in Mir

DU LEBST IN MIR

Ich fühle mich allein
Wartend, dass du zu mir zurückkehrst
Nur zu mir
Du kannst nicht wie ein Zugvogel sein
Und Kreise ziehen, Kreise ohne Unterlass
Wie ein Dolch, den du in mich stießest
Eine tödliche Wunde schlagend
Wenn du nur wüsstest, wie sehr ich mich sehne
Nach deinen Küssen, deiner Zärtlichkeit und deiner Liebe

Du lebst in mir
Nur du lebst in mir
(Ich denke an dich, ich denke an dich, ich vermisse dich)
Du lebst in mir
Nur du lebst in mir

Du lebst in meinem Körper,
Du lebst in meiner Seele,
Du lebst in der Luft, die ich morgens atme,
Du lebst in der Sonne, die durch mein Fenster scheint,
Sogar im Kaffee, den ich morgens trinke,
Du lebst im Regen,
Du lebst in meinem Lachen,
In meinem Augapfel, in jener Melodie,
Du lebst in meiner Traurigkeit,
In meinen Freuden, du lebst in meinen Nächten,
Du lebst in meinen Tagen

Du lebst in mir
Nur du lebst in mir
(Ich denke an dich, ich denke an dich, ich vermisse dich)

Du lebst in mir

Nur du lebst in mir
Denn meine Welt ist nicht dieselbe,
Nicht dieselbe, wenn du nicht da bist,
Ich ertrinke in Tränen,
Mir fehlt die Luft
Wenn du hierher nicht mehr zurückkehrst
Denn meine Welt ist nicht dieselbe,
Nicht dieselbe, wenn du nicht da bist,
Ich ertrinke in Tränen,
Mir fehlt die Luft
Wenn du hierher nicht mehr zurückkehrst.

Es ist, dass ich dich liebe,
Auch wenn es Widerstände gibt,
Ich liebe dich mit der Seele, auch wenn meine Liebe nicht perfekt ist,
Baby, ich liebe dich mit dem Mut eines Kriegers,
Ein schurkischer Mörder, der sich der ganzen Welt stellt

Ich liebe dich und werde alles Nötige tun, um hier zu sein,
Um an deiner Seite zu sein,
Schritt für Schritt bei deinen Triumphen und Misserfolgen,
Wenn ich bei dir bin, fühle ich, dass ich den Ruhm erreiche,
Heute will ich diese unsere Liebe, so verrückt,
Denn was du in meinem Leben berührst, verwandelt sich in Gold,
Du bist mein Schatz geworden
Und alles, was ich schreibe, sind Verse, der Refrain ist mir egal,
Ich liebe dich und wenn du gehst, weine ich,
Und ich weiß, dass ich mit meinen Tränen das Meer ertränke,
Ich liebe dich und wenn du dich verabschiedest, weine ich
Und ich weiß, dass ich mit meinen Tränen das Meer ertränke.

Du lebst in mir
Nur du lebst in mir
(Ich denke an dich, ich denke an dich, ich vermisse dich)
Du, du lebst in mir
Nur du, du lebst in mir.