Lyrics and translation Night Beds - Even If We Try
Even
if
we
try
Даже
если
мы
попытаемся
...
Even
if
we
try
Даже
если
мы
попытаемся
...
To
make
ourselves
alright
Чтобы
привести
себя
в
порядок
To
mend
our
severed
lies
Чтобы
исправить
нашу
разорванную
ложь.
Well
all
the
rivers
rage
Что
ж,
все
реки
бушуют.
Descend
upon
the
stage
Спускайтесь
на
сцену!
Running
melodies
Бегущие
мелодии
I
lift
my
voice
to
sing
Я
повышаю
голос,
чтобы
петь.
Holding
to
the
past
Держась
за
прошлое
Clouding
in
my
glass
Помутнение
в
моем
стакане
Lever
on
my
youth
Рычаг
моей
молодости
Remember
what
is
true
Помни,
что
истинно.
As
you
watch
the
colors
Когда
ты
смотришь
на
цвета
Fleeting
with
the
cover
Мимолетно
с
обложкой
Nature
set
on
fire
Природа
в
огне.
Truth
found
in
the
mire.
Истина,
найденная
в
трясине.
Stumbling
down
the
hillside
Спотыкаясь
спускаюсь
по
склону
холма
In
the
waning
moon
light
В
свете
убывающей
Луны
Give
me,
calling
Дай
мне,
зовя
...
And
wailing
on
the
doldrums
И
стенания
по
унынию.
Had
ourselves
a
lonesome
night,
Мы
провели
одинокую
ночь,
Down
long
hollow
road
Вниз
по
длинной
пустой
дороге
It's
wilting,
winding
bones
Это
увядание,
извилистые
кости.
Come
on
Johnny
please,
won't
you
speak
to
me?
Ну
же,
Джонни,
пожалуйста,
поговори
со
мной.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Winston James Yellen
Attention! Feel free to leave feedback.