Night Beds - Jade - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Night Beds - Jade




Jade
Нефрит
Baby!
Детка!
Baby!
Детка!
Baby!
Детка!
(Baby!)
(Детка!)
Tell me what′s it gonna take
Скажи, что мне нужно сделать
You know that I love you
Ты знаешь, что я люблю тебя
Time will never have its way when I'm with Jade
Время не властно надо мной, когда я с Нефрит
So tell if I give and take
Так скажи, если я буду отдавать и получать
You know how I′ve longed you
Ты знаешь, как я желал тебя
Time will never fade my love for
Время никогда не угасит мою любовь к
Hey there when I do
Эй, когда я так поступаю
(It's a kind of love that always gets away from me)
(Это такая любовь, которая всегда ускользает от меня)
You love me when I die
Ты любишь меня, когда я умираю
(It's a kind of love love)
(Это такая любовь)
You hate me when I do
Ты ненавидишь меня, когда я так поступаю
(It′s the kind of love)
(Это такая любовь)
Love me when I die
Любишь меня, когда я умираю
(There′s always a kind of lover that gets away from me)
(Всегда есть такая возлюбленная, которая ускользает от меня)
Ooooo ooooo
Ooooo ooooo
It's been way to long since I
Прошло слишком много времени с тех пор, как я
Everything you are, is everything I′m not
Всё, что ты есть, это всё, чем я не являюсь
My heart's its own
Моё сердце само по себе
It′s been way to long since I
Прошло слишком много времени с тех пор, как я
Everything you are
Всё, что ты есть
It's everything I′m not
Это всё, чем я не являюсь
Oh yeah!
О да!
Baby!
Детка!
Baby!
Детка!
Baby!
Детка!
And I think I'm crazy
И я думаю, что я схожу с ума
And I think I'm high
И я думаю, что я на высоте
Go ahead and leave it all out on the line
Давай, выложи всё начистоту
I know this is crazy
Я знаю, что это безумие
And I know those blinds
И я знаю эти жалюзи
And that lonely vision eats me out of mind
И это одинокое видение сводит меня с ума
Hey there when I do
Эй, когда я так поступаю
(It′s a kind of love that always gets away from me)
(Это такая любовь, которая всегда ускользает от меня)
You love me when I die
Ты любишь меня, когда я умираю
(It′s a kind of love love)
(Это такая любовь)
You hate me when I do
Ты ненавидишь меня, когда я так поступаю
(It's the kind of love love)
(Это такая любовь)
Love me when I die
Любишь меня, когда я умираю
(There′s always a kind of lover that gets away from me)
(Всегда есть такая возлюбленная, которая ускользает от меня)
Ooooo ooooo
Ooooo ooooo
It's been way to long since I
Прошло слишком много времени с тех пор, как я
Everything you are, is everything I′m not
Всё, что ты есть, это всё, чем я не являюсь
My heart's its own
Моё сердце само по себе
It′s been way to long since I
Прошло слишком много времени с тех пор, как я
Everything you are
Всё, что ты есть
Is everything I'm not
Это всё, чем я не являюсь
Oh yeah!
О да!
It's in the driveway
Это на подъездной дорожке
It′s in the doorway
Это в дверном проёме
All of this heartache
Вся эта душевная боль
It′s never stopped me
Это никогда меня не останавливало
I never left yah
Я никогда тебя не покидал
It's been rolling your body
Это переворачивало твоё тело
Rolling your body
Переворачивало твоё тело
(Ehhh)
(Э-э-э)
(Ehhh)
(Э-э-э)
(Ehhh)
(Э-э-э)
(Ehhh)
(Э-э-э)
All we do is put out
Всё, что мы делаем, это тушим
Running from from hunt ehh
Бежим от охоты, э-э
All we do is party
Всё, что мы делаем, это веселимся
Running from the heartless
Бежим от бессердечных
All we do is party
Всё, что мы делаем, это веселимся
All these nights I wasted in your basement
Все эти ночи я провёл в твоём подвале
Babe, I was with Jade
Детка, я был с Нефрит
Crawling upon her frame well (um)
Ползал по её телу, ну (хм)
Where was your heart at
Где было твоё сердце
(You hate me when I do)
(Ты ненавидишь меня, когда я так поступаю)
When you tried to love me
Когда ты пыталась любить меня
When you tried to hold me
Когда ты пыталась обнять меня
When you tried to kiss me
Когда ты пыталась поцеловать меня
When you tried to have me
Когда ты пыталась заполучить меня
As I was when I was with (um) you
Таким, каким я был, когда был с (хм) тобой
And I was everything when everything I was with you (um)
И я был всем, когда всё, чем я был, было с тобой (хм)
(Everything I love starts with you)
(Всё, что я люблю, начинается с тебя)
I was your heartache
Я был твоей сердечной болью
We′re getting started
Мы только начинаем





Writer(s): Winston Yellen


Attention! Feel free to leave feedback.