Lyrics and translation Night Beds - Moon Sugar
If
you
ever
could
need
me
Si
jamais
tu
pouvais
avoir
besoin
de
moi
You
know
where
to
find
me
Tu
sais
où
me
trouver
Nose
in
the
funny
business
Le
nez
dans
la
drôle
d'affaire
Nose
in
the
funny
business
Le
nez
dans
la
drôle
d'affaire
If
you
ever
could
need
me
Si
jamais
tu
pouvais
avoir
besoin
de
moi
You
know
where
to
find
me
Tu
sais
où
me
trouver
Nose
in
the
funny
business
Le
nez
dans
la
drôle
d'affaire
Nose
in
the
funny
business
Le
nez
dans
la
drôle
d'affaire
If
you
ever
could
need
me
Si
jamais
tu
pouvais
avoir
besoin
de
moi
You
know
where
to
find
me
Tu
sais
où
me
trouver
Nose
in
the
funny
business
Le
nez
dans
la
drôle
d'affaire
Nose
in
the
funny
business
Le
nez
dans
la
drôle
d'affaire
All
that
you've
done
for
Moon
Sugar
Tout
ce
que
tu
as
fait
pour
Moon
Sugar
Knowing
that
you
dove
for
Moon
Sugar
Sachant
que
tu
as
plongé
pour
le
Sucre
de
Lune
All
that
you've
done
for
Moon
Sugar
Tout
ce
que
tu
as
fait
pour
Moon
Sugar
Knowing
that
you
dove
for
Moon
Sugar
Sachant
que
tu
as
plongé
pour
le
Sucre
de
Lune
All
that
you've
done
for
Moon
Sugar
Tout
ce
que
tu
as
fait
pour
Moon
Sugar
Knowing
that
you
dove
for
Moon
Sugar
Sachant
que
tu
as
plongé
pour
le
Sucre
de
Lune
All
that
you've
done
for
Moon
Sugar
Tout
ce
que
tu
as
fait
pour
Moon
Sugar
Knowing
that
you
dove
for
Moon
Sugar
Sachant
que
tu
as
plongé
pour
le
Sucre
de
Lune
Moon
Sugar,
Moon
Sugar,
Moon
Sugar
Sucre
de
Lune,
Sucre
de
Lune,
Sucre
de
Lune
Moon
Sugar,
Moon
Sugar,
Moon
Sugar
Sucre
de
Lune,
Sucre
de
Lune,
Sucre
de
Lune
I
left
you
at
the
store
Je
t'ai
laissé
au
magasin
Left
you
at
the
door
Je
t'ai
laissé
à
la
porte
You
can
always
say,
this
is
out
of...
Vous
pouvez
toujours
dire,
c'est
hors
de...
Howling
at
your
door
Hurlant
à
ta
porte
Heaving
on
your
floor,
give
me
Moon
Sugar
Poussant
sur
ton
sol,
donne-moi
du
Sucre
de
Lune
Moon
Sugar,
Moon
Sugar,
Moon
Sugar
Sucre
de
Lune,
Sucre
de
Lune,
Sucre
de
Lune
Moon
Sugar,
Moon
Sugar,
Moon
Sugar
Sucre
de
Lune,
Sucre
de
Lune,
Sucre
de
Lune
The
last
time
La
dernière
fois
Last
night,
last
night
Hier
soir,
hier
soir
Last
night
in
your
city
Dernière
nuit
dans
ta
ville
There's
a
man
at
war
with
himself
Il
y
a
un
homme
en
guerre
avec
lui-même
There's
a
man
with
a
war
that
he
runs
the
whole
night
through
Il
y
a
un
homme
avec
une
guerre
qu'il
mène
toute
la
nuit
The
whole
night
through
Toute
la
nuit
à
travers
I've
got
your
dusty
blue
pillow
J'ai
ton
oreiller
bleu
poussiéreux
I've
got
your
dusty
blue
dress
J'ai
ta
robe
bleue
poussiéreuse
Pleasure,
pleasure,
pleasure
Plaisir,
plaisir,
plaisir
Pleasure
of
the
dream
you
had
Plaisir
du
rêve
que
tu
as
fait
The
dream
you
had
Le
rêve
que
tu
avais
Can't
remember,
pleasure
Je
ne
me
souviens
pas,
plaisir
Pleasure
Plaisir
The
worst
dream
you've
ever
had
Le
pire
rêve
que
tu
aies
jamais
fait
You
can't
remember
Tu
ne
peux
pas
te
souvenir
Fire
in
your
hand
Du
feu
dans
ta
main
Fire
in
your
hand
Du
feu
dans
ta
main
The
night
that
you
came
La
nuit
où
tu
es
venu
I
asked
you
to
stay
Je
t'ai
demandé
de
rester
But
you
went
all
the
way
Mais
tu
es
allé
jusqu'au
bout
Way
out
west
to
LA
Sortie
ouest
vers
Los
Angeles
The
night
that
you
came
La
nuit
où
tu
es
venu
I
asked
you
stay
Je
t'ai
demandé
de
rester
Get
in
the
car
and
scream
Monte
dans
la
voiture
et
crie
Get
in
the
car
Montez
dans
la
voiture
Rate the translation
1
Tide Teeth
2 Me Liquor and God
3 Finished
4 I Give It
5 Love Streams
6 Moon Sugar
7 All in Good Time (I Get You Wrong Interlude)
8 Lay Your Hands
9 Melrose
10 Stand on My Throat
11 On High:
12 [9-6] slack-jaw
13 Sway(ve)
14 Seratonin
15 Corner
16 Eve A.
2 Me Liquor and God
3 Finished
4 I Give It
5 Love Streams
6 Moon Sugar
7 All in Good Time (I Get You Wrong Interlude)
8 Lay Your Hands
9 Melrose
10 Stand on My Throat
11 On High:
12 [9-6] slack-jaw
13 Sway(ve)
14 Seratonin
15 Corner
16 Eve A.
Attention! Feel free to leave feedback.