Lyrics and translation Night In Gales - Right From the Morgue

Right From the Morgue

This words cuts deep
Right thru the bone
Though I've never ever been what this damn rotten word has shown
I'm bleedin' backwards
Been dead for a while
Don't give a fuck
Cause I'm dyin' with style

And another word from the morgue
But I guess it's the word to die for
Sometime in between now and then
It's a word right from the morgue again

This song cuts deep
Right thru the bone
Though I've never ever been what this damn rotten tone has shown
I take these words
Tear'em in two
And sing'em just for the reaper and you

And another word from the morgue
But I guess it's the word to die for
Sometime in between now and then
It's a word right from the morgue again

Gonna hit the graves now
Gettin' my inkin' thrill
Me and this word from the morgue
We're in for the kill

Прямо из морга

Эти слова режут глубоко,
Пронзая до костей.
Хотя я никогда не был тем, что показало это проклятое гнилое слово.
Я истекаю кровью в обратном направлении,
Уже давно мёртв.
Мне плевать,
Потому что я умираю стильно.

И ещё одно слово из морга,
Но, думаю, это слово, за которое стоит умереть.
Где-то между настоящим и будущим...
Это слово снова прямо из морга.

Эта песня режет глубоко,
Пронзая до костей.
Хотя я никогда не был тем, что показал этот проклятый гнилой тон.
Я беру эти слова,
Разрываю их на две части
И пою их только для Смерти и для тебя.

И ещё одно слово из морга,
Но, думаю, это слово, за которое стоит умереть.
Где-то между настоящим и будущим...
Это слово снова прямо из морга.

Сейчас пойду на кладбище,
Получу свой заряд адреналина.
Я и это слово из морга -
Мы будем убивать.