Night In Gales - Tombtrippin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Night In Gales - Tombtrippin'




Tombtrippin'
Tombtrippin'
No it won't be easy
Non, ce ne sera pas facile
There'll be scrum on the graveyard and a nail thru my tongue
Il y aura de la cohue dans le cimetière et un clou dans ma langue
No it won't be easy
Non, ce ne sera pas facile
There'll be some tombtrippers and a song for the wrong
Il y aura des profanateurs de tombes et une chanson pour le mal
Come trip my tomb tonight
Viens fouler ma tombe ce soir
And I'll getcha in between these lines
Et je t'attraperai entre ces lignes
No it won't be easy
Non, ce ne sera pas facile
The hearselights won't shine but the scythe will set the tone
Les phares du corbillard ne brilleront pas, mais la faux donnera le ton
No it won't be easy
Non, ce ne sera pas facile
When I'll run out of ink while the muse sucks my bone
Quand je serai à court d'encre, tandis que la muse me sucera l'os
Come trip my tomb tonight
Viens fouler ma tombe ce soir
And I'll getcha in between these lines
Et je t'attraperai entre ces lignes
No it won't be easy
Non, ce ne sera pas facile
To trip the zeronaut's tomb
De fouler la tombe du zérote
Nor to stand this rotten laughter
Ni de supporter ce rire pourri
No it won't be easy
Non, ce ne sera pas facile
There'll be some doomdrugged words
Il y aura des mots dopés à la fatalité
And silence ever after
Et le silence après
Come trip my tomb tonight
Viens fouler ma tombe ce soir
And I'll getcha in between these lines
Et je t'attraperai entre ces lignes






Attention! Feel free to leave feedback.