Night Lovell - Ten Wishes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Night Lovell - Ten Wishes




Ten Wishes
Dix Vœux
Outby16, or dead on the scene, but together for fucking ever
Outby16, ou mort sur la scène, mais ensemble pour toujours
Ayy, ayy
Ayy, ayy
Ten, ten, ten, ayy
Dix, dix, dix, ayy
Showin′ up myself 'cause you know
Je me montre moi-même parce que tu sais
You know that I don′t show nobody shit that you know
Tu sais que je ne montre rien à personne que tu connais
You like that I'm so picky with the people I know
Tu aimes que je sois si pointilleux avec les gens que je connais
And that's just how it goes (ayy, ayy)
Et c'est comme ça que ça se passe (ayy, ayy)
Back again, live your life ′cause slowly we dyin′
De retour, vis ta vie parce que lentement on meurt
I know I should be happy but you know that I'm tryin′
Je sais que je devrais être heureux mais tu sais que j'essaie
I study all your moves, I got it down to a science
J'étudie tous tes mouvements, je l'ai compris à la perfection
Unless you choose to go, choose to go, ayy, ayy
Sauf si tu décides de partir, de partir, ayy, ayy
One (uh), two (uh), three, I'm tryna see (see)
Un (uh), deux (uh), trois, j'essaie de voir (voir)
Four (four), five (five), six, I lost my bitch (yeah)
Quatre (quatre), cinq (cinq), six, j'ai perdu ma meuf (ouais)
Seven (ayy), eight (uh-huh), nine, I′m tryna find my ten wishes (ten, ten) ayy, ayy
Sept (ayy), huit (uh-huh), neuf, j'essaie de trouver mes dix vœux (dix, dix) ayy, ayy
One (ayy), two (ayy), three, I'm tryna see (okay)
Un (ayy), deux (ayy), trois, j'essaie de voir (okay)
Four (uh), five (uh-huh), six, I lost my bitch, nigga (yeah)
Quatre (uh), cinq (uh-huh), six, j'ai perdu ma meuf, mec (ouais)
Seven (ayy), eight (ayy), nine, I′m tryna find my ten wishes (ten wishes)
Sept (ayy), huit (ayy), neuf, j'essaie de trouver mes dix vœux (dix vœux)
Ten wishes, ayy (ten wishes)
Dix vœux, ayy (dix vœux)
Ten wishes
Dix vœux
Burnin' down my mind, I like burnin', burnin′
Je brûle mon esprit, j'aime brûler, brûler
You just need some time, I know you hurtin′, hurtin'
Tu as juste besoin de temps, je sais que tu souffres, souffres
You say you love me ′cause you want that Birkin
Tu dis que tu m'aimes parce que tu veux ce Birkin
And that I know for certain, won't let you pass this curtain
Et je le sais avec certitude, je ne te laisserai pas passer ce rideau
Drivin′ by the ocean, don't know where I′m goin'
Je roule le long de l'océan, je ne sais pas je vais
I spent my time just scopin', ′cause niggas got they motives
J'ai passé mon temps à observer, parce que les mecs ont leurs motivations
It don′t make no sense why these people out to get me
Ça n'a aucun sens pourquoi ces gens veulent me faire du mal
'Cause I′ll do anythin' to stop you, don′t you tempt me (don't you tempt me, bitch)
Parce que je ferais n'importe quoi pour t'arrêter, ne me tente pas (ne me tente pas, salope)
Ayy, one (ayy), two (ayy), three, I′m tryna see (uh)
Ayy, un (ayy), deux (ayy), trois, j'essaie de voir (uh)
Four (ayy), five (five), six, I lost my bitch (my bitch)
Quatre (ayy), cinq (cinq), six, j'ai perdu ma meuf (ma meuf)
Seven (ayy), eight (ayy), nine, I'm tryna find my ten wishes (ten, ten, ten), ayy, ayy
Sept (ayy), huit (ayy), neuf, j'essaie de trouver mes dix vœux (dix, dix, dix), ayy, ayy
One (ayy), two (uh), three, I'm tryna see (yeah)
Un (ayy), deux (uh), trois, j'essaie de voir (ouais)
Four (ayy), five (uh-huh), six, I lost my bitch (ayy)
Quatre (ayy), cinq (uh-huh), six, j'ai perdu ma meuf (ayy)
Make it a seven (ayy), eight (ayy), nine (ayy)
Fais-en un sept (ayy), huit (ayy), neuf (ayy)
Tryna find, bitch
J'essaie de trouver, salope





Writer(s): Shermar Paul


Attention! Feel free to leave feedback.