Night Lovell - Trying to Float - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Night Lovell - Trying to Float




Trying to Float
Пытаясь парить
This is a story (outby16, or dead on the scene, but together for fucking ever)
Это история (outby16, или мертв на месте, но вместе, блядь, навсегда)
About a young man in the position to change everything about his life
О молодом человеке, который может изменить всё в своей жизни
Floatin′-floatin', floatin′ through the mornin' (ayy)
Па-парю, парю по утру (эй)
Let you take this token (token), I see that you copin' (ayy)
Возьми этот знак (знак), я вижу, ты справляешься (эй)
Got this pistol loadin′ (loadin′), she sexy like a lotus (ayy)
Заряжаю пистолет (заряжаю), ты сексуальна, как лотос (эй)
I can't even focus (focus) ′cause all these niggas bogus (bogus)
Я даже не могу сосредоточиться (сосредоточиться), потому что все эти ниггеры фальшивые (фальшивые)
They plotin' on my brain (brain), can′t you niggas stop this?
Они замышляют что-то против меня (против меня), не можете ли вы, ниггеры, прекратить это?
You know, this ain't you (ayy)
Ты знаешь, это не ты (эй)
You talkin′ shit, I hope that you know
Ты говоришь дерьмо, надеюсь, ты знаешь
I'll take you, fool (ayy)
Я разберусь с тобой, дурак (эй)
All these bitches claim that they down (ayy)
Все эти сучки утверждают, что они согласны (эй)
This ain't true (ayy)
Это неправда (эй)
′Cause I already knew (knew)
Потому что я уже знал (знал)
You think that I′ma fool (fool)
Ты думаешь, что я дурак (дурак)
Leavin' for the weekend (weekend), end up in the deep end (deep end)
Уезжаю на выходные (выходные), окажусь на глубине (на глубине)
Instead of tryna peek in (peek in), just listen when I speak it (speak it)
Вместо того, чтобы пытаться подглядывать (подглядывать), просто слушай, когда я говорю (говорю)
Northside nigga (ayy), finger on the trigger (ayy)
Ниггер с северной стороны (эй), палец на курке (эй)
Ain′t nobody sicka (uh), that's why they wanna flicka (ayy)
Нет никого больнее (ух), вот почему они хотят щелкнуть (эй)
That pussy′s like a fountain, I like the way she bounce it (bounce)
Эта киска как фонтан, мне нравится, как ты двигаешься (двигаешься)
Walking in the mountains, I like the way it soundin'
Гуляю в горах, мне нравится, как это звучит
I wish that I could show you what I′m seein' on this picture (ayy)
Жаль, что я не могу показать тебе, что я вижу на этой картинке (эй)
Maybe I'll just show you what I wrote down on this scripture (scripture)
Может быть, я просто покажу тебе, что я написал в этом писании (писании)
And then once again, the story changes
И вот опять история меняется
Fallin′ down this road, I′m on my back
Падаю на эту дорогу, я на спине
I'll be inside the ditches on the left, you can′t miss it (ayy, yuh)
Я буду в канавах слева, ты не пропустишь (эй, да)
Wonder if I dropped this shit today if I miss it?
Интересно, если бы я бросил это дерьмо сегодня, скучал бы я по нему?
Wonder if I left this world today, would it exist? (Ayy)
Интересно, если бы я покинул этот мир сегодня, существовал бы он? (Эй)
I'm just thinkin′-thinkin' (thinkin′), tryna let it sink in (sink in)
Я просто думаю-думаю (думаю), пытаюсь осознать это (осознать)
Thinkin' as I'm sippin′ (sippin′), all these thoughts be sinkin' (sinkin′)
Думаю, пока потягиваю (потягиваю), все эти мысли тонут (тонут)
Creepin' while I′m whippin' (whippin′), can't see past my tintin' (tinitin′)
Крадусь, пока несусь (несусь), не вижу дальше своей тонировки (тинитус)
Call my phone, it′s ringin' (ringin′), I pretend I miss it (miss it) ayy, ayy
Звонят на мой телефон (звонят), я делаю вид, что пропустил (пропустил), эй, эй
I'm just by myself, I learned a lot about my life (ayy)
Я сам по себе, я многому научился в своей жизни (эй)
Don′t let no funny bitches take me on no fucking ride (ride)
Не позволю никаким странным сучкам взять меня на чертову прогулку (прогулку)
If you disrespect me, you don't got no way to hide (hide)
Если ты меня не уважаешь, тебе негде спрятаться (спрятаться)
′Cause I'll be huntin' niggas like a lion in the night (night)
Потому что я буду охотиться на ниггеров, как лев в ночи (ночи)





Writer(s): Shermar Paul


Attention! Feel free to leave feedback.