GOLDEN TICKET - Night Lovell translation in German

GOLDEN TICKET

Da-da, da-da, da-da, da-da-da-da, la-da-da-da
Yeah

I think all the trauma got the best of me (best of me)
What I'm doin', it don't make no sense to me (no sense to me)
I feel like shit, and the other feeling's ecstasy (ecstasy)
I'm fightin' everything, I wonder how it's supposed to be (supposed to be)
I got all these cars, but no where to go (got, got)
I got all this money, but nobody to show (got, got)
Bitch, tell me what you with me to get (hold up, hold up)
Since we both bein' honest, I just want me some head (I just want me)

M.I.A, cookin' up a masterpiece (I'm cookin' up)
Cookin' 'cause I know the fuckin' recipe (I'm cookin' up)
Slang dick, ho, I ain't got no shame to say it (yeah, yeah)
We fucked once, I ain't nut, 'cause you can't even take it (can't even take it)
(Aw, yeah), all these hoes wanna be seen
(Aw, yeah), I'm over it, go suck the team
(Aw, yeah, yeah, yeah), some young niggas winnin' (yeah)
We ain't showin' shit, we just keep shit hidden (yeah, yeah, yeah)

None you niggas ever heard of bamboo linen
It's a lot of shit you niggas don't see you missin' (don't see)
I don't see myself ever really bein' finished
I ain't comin' back 'til I get it off my hit-list (yeah, yeah)
Every day damn day, I just get more fed up
Hate it when they try tell me I should keep my head up (head)
You niggas live in peace, you would never stand a chance
You niggas boxed up and you'll never get ransomed

Load up, cock it, blast 'em, blast 'em
They scared, they run, we slide, catch 'em
All these boys bitches, so they run for cover (bitch)
The cover they gon' get is the cover when we pack 'em
I got cloudy vision, sometimes I gotta step back (step)
I brought my family everywhere, I put them in my backpack
They askin' what I did to get me there, you think that I know?
You nigga look for any blueprint that you could follow

Switch it up, cheers (yeah), we in Monte Carlo (with it)
Anything that happens when I'm gone, I'ma find out
Nobody can fool me, you mad, sue me
No money, more problems, that ain't new to me
These bitches all tryna see the man in the flesh
It's me, I done built it all bare hands
It's me, I got the gold ticket, Willy Wonka
Now I'm runnin' 'round the fuckin' world tryna conquer (okay)

Mi bush in-inna mi khani and mec (what's up?)
Hair plat up mi have on mi visor
Every time mi go a road mi get wiser (MC Renegade)
Trash trasher mandem (yeah)
We job and job and we collect di loot (yeah)
Lucky this time we didn't shoot, shoot
Now fi split the money fi all a di crew
D-d-don't give a fuck, do what we have fi do

What do they even have in Monaco
That I can't offer you?
What do these Monican hoes have?

GOLDENES TICKET

Da-da, da-da, da-da, da-da-da-da, la-da-da-da
Yeah

Ich glaube, all die Traumata haben mich überwältigt (überwältigt)
Was ich tue, ergibt für mich keinen Sinn (keinen Sinn)
Ich fühle mich beschissen, und das andere Gefühl ist Ekstase (Ekstase)
Ich kämpfe gegen alles, ich frage mich, wie es sein soll (sein soll)
Ich habe all diese Autos, aber keinen Ort, wo ich hinfahren kann (hab, hab)
Ich habe all dieses Geld, aber niemanden, dem ich es zeigen kann (hab, hab)
Mädchen, sag mir, was du von mir willst (warte, warte)
Da wir beide ehrlich sind, ich will nur etwas Blasen (ich will nur)

M.I.A, ich koche ein Meisterwerk (ich koche)
Ich koche, weil ich das verdammte Rezept kenne (ich koche)
Ich bin ein Schwanzlutscher, Schlampe, ich schäme mich nicht, es zu sagen (yeah, yeah)
Wir haben einmal gefickt, ich bin nicht gekommen, weil du es nicht aushältst (nicht aushältst)
(Aw, yeah), all diese Schlampen wollen gesehen werden
(Aw, yeah), ich habe es satt, blas das ganze Team
(Aw, yeah, yeah, yeah), ein paar junge Niggas gewinnen (yeah)
Wir zeigen nichts, wir halten alles versteckt (yeah, yeah, yeah)

Keiner von euch Niggas hat jemals von Bambusleinen gehört
Es gibt eine Menge Scheiße, die ihr Niggas nicht seht, die ihr verpasst (nicht seht)
Ich sehe mich selbst nie wirklich als fertig an
Ich komme nicht zurück, bis ich es von meiner Abschussliste gestrichen habe (yeah, yeah)
Jeden verdammten Tag werde ich immer genervter
Ich hasse es, wenn sie mir sagen, ich soll den Kopf hochhalten (Kopf)
Ihr Niggas lebt in Frieden, ihr hättet niemals eine Chance
Ihr Niggas seid eingesperrt und werdet niemals freigekauft

Laden, spannen, abfeuern, abfeuern
Sie haben Angst, sie rennen, wir gleiten, fangen sie
All diese Jungs sind Bitches, also rennen sie in Deckung (Bitch)
Die Deckung, die sie bekommen, ist die Deckung, wenn wir sie einpacken
Ich habe eine verschwommene Sicht, manchmal muss ich einen Schritt zurücktreten (Schritt)
Ich habe meine Familie überallhin mitgenommen, ich habe sie in meinen Rucksack gepackt
Sie fragen, was ich getan habe, um dorthin zu gelangen, glaubst du, ich weiß das?
Du Nigga suchst nach jeder Blaupause, der du folgen könntest

Wechseln wir, Prost (yeah), wir sind in Monte Carlo (damit)
Alles, was passiert, wenn ich weg bin, werde ich herausfinden
Niemand kann mich täuschen, du bist sauer, verklag mich
Kein Geld, mehr Probleme, das ist nichts Neues für mich
Diese Schlampen versuchen alle, den Mann in Fleisch und Blut zu sehen
Ich bin es, ich habe alles mit bloßen Händen aufgebaut
Ich bin es, ich habe das goldene Ticket, Willy Wonka
Jetzt renne ich um die verdammte Welt und versuche, sie zu erobern (okay)

Mi bush in-inna mi khani and mec (was geht?)
Haare geflochten, ich habe mein Visier auf
Jedes Mal, wenn ich auf die Straße gehe, werde ich weiser (MC Renegade)
Trash trasher mandem (yeah)
Wir arbeiten und arbeiten und sammeln die Beute ein (yeah)
Zum Glück haben wir dieses Mal nicht geschossen, geschossen
Jetzt teilen wir das Geld für die ganze Crew auf
Ist mir scheißegal, wir tun, was wir tun müssen

Was haben sie überhaupt in Monaco
Das ich dir nicht bieten kann?
Was haben diese monegassischen Schlampen?