As You Are - Night Riots translation in French

As You Are

Don't change for me
You got nothing to fix
You're not broken
I know it was mean
Can we just start over?
Meet me as you are
Slow speak with your heart
I'm so sorry we tried so hard
Meet me as you are
Scars on your skin
Treasure where you feel ruined
If and for when
Not for your potential
Meet me as you are
Slow speak with your heart
I'm so sorry we tried so hard
Meet me as you are
You're all I need
Over everything
A secret guard inside you
Hidden away from view
It's in your life
Realize I see your gloom
You're all I need
Over everything
A secret guard that you keep hidden out of view
It's in your life
Realize I see your gloom
Shine like a vault
Deep in your heart you recover
The wound fills with salt
I let you down, betrayed you
Meet me as you are

Comme tu es

Ne change pas pour moi
Tu n'as rien à réparer
Tu n'es pas cassée
Je sais que j'ai été méchant
Pouvons-nous juste recommencer ?
Retrouve-moi telle que tu es
Parle lentement avec ton cœur
Je suis tellement désolé qu'on ait essayé si fort
Retrouve-moi telle que tu es
Cicatrices sur ta peau
Trésorise là où tu te sens ruinée
Si et quand
Pas pour ton potentiel
Retrouve-moi telle que tu es
Parle lentement avec ton cœur
Je suis tellement désolé qu'on ait essayé si fort
Retrouve-moi telle que tu es
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Plus que tout
Un garde secret en toi
Caché loin des regards
Il est dans ta vie
Réalise que je vois ta tristesse
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Plus que tout
Un garde secret que tu caches loin des regards
Il est dans ta vie
Réalise que je vois ta tristesse
Brille comme un coffre-fort
Au plus profond de ton cœur, tu guéris
La blessure se remplit de sel
Je t'ai laissé tomber, je t'ai trahie
Retrouve-moi telle que tu es