Night Riots - Don't Kill the Messenger - translation of the lyrics into Russian

Don't Kill the Messenger - Night Riotstranslation in Russian




Don't Kill the Messenger
Не убивай гонца
I'm in love with fire
Я влюблен в огонь
I'm in love with fire
Я влюблен в огонь
I'm in love with pain
Я влюблен в боль
Cut a gun-shaped hole in a broken soul
Прорезал отверстие в форме пистолета в разбитой душе
Feeding off the fame
Питаюсь славой
And what could I do?
И что я мог сделать?
What could I change?
Что я мог изменить?
We are not the same
Мы не одинаковы
I'm a voiceless mess
Я бессловесный хаос
Just obsessed with sex
Просто одержим сексом
Sucked the night's black tongue
Сосал черный язык ночи
I'm no center of the universe
Я не центр вселенной
Thinking don't kill the messenger
Думая, не убивай гонца
But I can't act and I just deserve
Но я не могу играть, и я просто заслуживаю
Thinking don't kill the messenger
Думая, не убивай гонца
Don't kill, don't kill
Не убивай, не убивай
Don't kill the messenger
Не убивай гонца
You're in love with fire
Ты влюблена в огонь
You're in love with fire
Ты влюблена в огонь
And you are never wrong
И ты никогда не ошибаешься
Try it hard, save yourself, play your parts
Старайся изо всех сил, спасай себя, играй свою роль
Stay on your back where you belong
Оставайся на спине, там твое место
I'm no center of the universe
Я не центр вселенной
Thinking don't kill the messenger
Думая, не убивай гонца
But I can't act and I just deserve
Но я не могу играть, и я просто заслуживаю
Thinking don't kill the messenger
Думая, не убивай гонца
I'm no center of the universe
Я не центр вселенной
Thinking don't kill the messenger
Думая, не убивай гонца
Don't kill, don't kill
Не убивай, не убивай
Don't kill the messenger
Не убивай гонца
Don't even know where I start
Даже не знаю, с чего начать
Would I even make a spark?
Смогу ли я хотя бы искру высечь?
Trust enough to break the dark, oh
Довериться достаточно, чтобы разрушить тьму, о
If I could set my light
Если бы я мог зажечь свой свет
Sometimes the end is not too far
Иногда конец не так уж далек
Set a fire through the night
Зажечь огонь в ночи
I'm awake the whole night through
Я не сплю всю ночь напролет
Saying don't kill...
Говоря, не убивай...
Children vanishing in the news
Дети исчезают в новостях
Saying don't kill...
Говоря, не убивай...
I'm no center of the universe
Я не центр вселенной
Thinking don't kill the messenger
Думая, не убивай гонца
But I can't act and I just deserve
Но я не могу играть, и я просто заслуживаю
Thinking don't kill the messenger
Думая, не убивай гонца
I'm no center of the universe
Я не центр вселенной
Thinking don't kill the messenger
Думая, не убивай гонца
Don't kill, don't kill
Не убивай, не убивай
Don't kill the messenger
Не убивай гонца
Don't kill, don't kill
Не убивай, не убивай
Don't kill the messenger
Не убивай гонца





Writer(s): Matthew Depauw, Rico Rodriguez, Travis Hawley, Nicholas Fotinakes, Michael Kranenburg


Attention! Feel free to leave feedback.