Tokyo Diamond Eyes - Night Riots translation in French

Tokyo Diamond Eyes

Waking up, waking up
Am I good, good enough?
Thinking to myself, thinking to myself
Let it go, let it go
Every city on the rise
Tokyo diamond eyes
Orchestrated city lights
Let it go, let it go
Watch out below
No holding us back we're a rock about to roll
Watch out below
Enough is enough yeah, taking it as we go
Stepping up, stepping up
I feel good, good enough,
Thinking to myself, thinking to myself
Let it go, let it go
Every breath harder now
Cause I'm lifting off the ground
Happy cause I'm moving now
Letting go, letting go
Watch out below
No holding us back we're a rock about to roll
Watch out below
Enough is enough yeah, taking it as we go
Walk with emotion
Hold your head high
Walk with emotion
Yeah, give it a try

Les yeux de diamants de Tokyo

En me réveillant, en me réveillant
Est-ce que je suis bien, assez bien ?
En me disant à moi-même, en me disant à moi-même
Laisse aller, laisse aller
Toutes les villes sont en plein essor
Les yeux de diamants de Tokyo
Lumières de la ville orchestrées
Laisse aller, laisse aller
Attention en bas
Rien ne peut nous retenir, nous sommes un rocher sur le point de rouler
Attention en bas
Ca suffit, on y va au fur et à mesure
En s'avançant, en s'avançant
Je me sens bien, assez bien,
En pensant à moi-même, en pensant à moi-même
Laisse aller, laisse aller
Chaque respiration est plus difficile maintenant
Parce que je décolle du sol
Heureux parce que je bouge maintenant
En lâchant prise, en lâchant prise
Attention en bas
Rien ne peut nous retenir, nous sommes un rocher sur le point de rouler
Attention en bas
Ca suffit, on y va au fur et à mesure
Marche avec émotion
Garde la tête haute
Marche avec émotion
Oui, essaie