Lyrics and translation Night Skinny, Casino Royale & Ensi - Resta vivo

Resta vivo

E troppo spesso cerchi d'esser quello che non hai
E troppo spesso cerchi d'inseguire quello che non sai
E troppo spesso cerchi d'esser quello che non hai
E troppo spesso cerchi d' inseguire quello che non sai
È cio che hai che troppo spesso ti possiede
È ciò che vuoi che troppo spesso ti possiede
È cio che hai che troppo spesso ti possiede
È ciò che vuoi che troppo spesso ti possiede
E tu ogni giorno cerchi di restare vivo
Vai incontro al tuo futuro, ma non lo vivi più
E in una bolla cerchi di sentirti vivo
Pensando ad un futuro che ormai non vedi più
Ed ogni giorno cerchi di restare vivo
Vorresti andare in alto, ma stai cadendo giù
E all'improvviso pensi di sentirti vivo
Incontri il tuo futuro, ma non sei più tu
E mi ritrovo qui a cercare ancora d'esser quello che non ho (quello che non ho)
E mi ritrovo qui a cercare ancora d'esser tutto quello che non so (quello che non so)
E mi ritrovo qui a cercare ancora d'esser quello che non ho (che non ho)
E mi ritrovo qui a cercare ancora d'esser tutto quello che non so (quello che non so)

E tu ogni giorno cerchi di restare vivo

E tu ogni giorno cerchi di restare vivo

Ah, come vedi siamo ancora qua
Nel perenne controsenso dell'umanità
Vale ad ogni età, in ogni città
Tutti uguali alla ricerca dell'unicità
Come se per forza
Il posto che dovresti occupare nel mondo sia una risposta
Pillola azzurra, pillola rossa, prendi la rincorsa
Perché il futuro è dietro un muro che non si sposta
Troppo alto per un salto, wow, non è easy affatto, per niente
La vita è esigente, non è l'EasyJet, che prendo parto e ciao
Gente, le paure più profonde alle volte ti portano al dunque
Ci vediamo alla fine del tunnel o aspettiamo le prove nel bunker
Se qua saltano i piani, tra chi intreccia le mani in preghiera
E chi cerca negli astri il disegno per
Lasciare un segno alla propria maniera
Per chi c'è, chi ci sarà e chi c'era, alza la bandiera
Basta un solo momento per dare un senso ad una vita intera

E tu ogni giorno cerchi di restare vivo

E tu ogni giorno cerchi di restare vivo

Остаться в живых

Ты слишком часто пытаешься быть тем, кем ты не являешься
Ты слишком часто пытаешься гнаться за тем, чего не знаешь
Ты слишком часто пытаешься быть тем, кем ты не являешься
Ты слишком часто пытаешься гнаться за тем, чего не знаешь
Именно то, что у тебя есть, слишком часто тобой владеет
Именно то, чего ты хочешь, слишком часто тобой владеет
Именно то, что у тебя есть, слишком часто тобой владеет
Именно то, чего ты хочешь, слишком часто тобой владеет
И ты каждый день пытаешься остаться в живых
Идешь навстречу своему будущему, но больше не живешь им
И в пузыре пытаешься почувствовать себя живой
Думая о будущем, которое ты больше не видишь
И каждый день ты пытаешься остаться в живых
Хотела бы взлететь, но падаешь вниз
И вдруг ты думаешь, что чувствуешь себя живой
Встречаешь свое будущее, но это уже не ты
И я оказываюсь здесь, снова пытаясь быть тем, кем я не являюсь (кем я не являюсь)
И я оказываюсь здесь, снова пытаясь быть всем тем, чего я не знаю (чего я не знаю)
И я оказываюсь здесь, снова пытаясь быть тем, кем я не являюсь (кем я не являюсь)
И я оказываюсь здесь, снова пытаясь быть всем тем, чего я не знаю (чего я не знаю)

И ты каждый день пытаешься остаться в живых

И ты каждый день пытаешься остаться в живых

Ах, как видишь, мы все еще здесь
В вечном противоречии человечества
Действует в любом возрасте, в любом городе
Все одинаковы в поисках уникальности
Как будто обязательно
Место, которое ты должна занимать в мире, это ответ
Синяя таблетка, красная таблетка, бери разбег
Потому что будущее за стеной, которая не двигается
Слишком высоко для прыжка, вау, совсем не легко, совсем нет
Жизнь требовательна, это не EasyJet, на котором я сажусь, взлетаю и пока
Люди, самые глубокие страхи иногда приводят тебя к сути
Увидимся в конце туннеля или будем ждать доказательств в бункере
Если здесь рушатся планы, между теми, кто сплетает руки в молитве
И теми, кто ищет в звездах рисунок, чтобы
Оставить свой след
Для тех, кто есть, кто будет и кто был, подними флаг
Достаточно одного мгновения, чтобы придать смысл всей жизни

И ты каждый день пытаешься остаться в живых

И ты каждый день пытаешься остаться в живых