Lyrics and translation Night Skinny - 0 Like (feat. Jake La Furia)

0 Like (feat. Jake La Furia)

Yeah, Jake
Com'è Skinny?

Falla grossa che ti resta in mezzo agli occhi, frate'
Bevi il rum a canna che appena ti sale sbocchi, frate'
Dopa i follower che è la cura contro l'invidia
Rapper underground con il brander dei social media
Rapper che fanno le pompe ai rapper come Kylie
E non posano i piedi sulla strada senza stylist
In questo gioco sono uno straniero, sono un gaijin
Mi piace ancora mettere la lingua nella vagi'
Pensa alla salute, frate', pippa un po' di Vivin C
Che in confronto a questi manichini anche mio figlio è un G
Sotto ai denti Dio vi dia una lingua ed una mente, fra'
Perché quando rappate vi giuro che vi esce niente, brah
Sono nato mitra, il rapper è una via d'uscita
Tipo che tu mi dai la borsa o la vita
Sono il bullo che ti dice: "Falla finita"
Lama della favela che ti taglia le dita, Yeah

Materiale nella tasca, una mano lava l'altra
Tira su le mani, apri la cassa
Audemars, Range Velair
Puoi compare tutto, frate', ma non queste barre
Dammi i soldi e le Nike
E le collane d'oro diamantate
Facciamo zero like
Ma vi rompiamo sempre il culo, frate'

C'è da fare un po' di scuola a 'sti senza bolas
Coi fuseaux della fidanzata e le scarpe viola
La differenza tra rappare e questa cosa nuova
È come il sapore della coca e la Coca Cola
Vi vedo male, male, sempre appesi a questi iPhone
Tutto è in rete, dai cazzi in bocca ai piatti di Cazador
I miei vi sciabolano, fra', come un Dom Pérignon
Come il Cártel de Jalisco Nueva Generación
Questi non si picchiano, si sbeccano la manicure
Fanno i criminali nei video come Tupac Shakur
La droga li libera e dopo li rende in schiavitù
E tutte queste groupie poi tocca che gliele chiavi tu
Scrivono un'altra canzone
Fatta con l'inchiostro e la carta carbone
Cambia il nome allo shampoo, ma è sempre Chardonnay
Cambia il nome guapo, ma è sempre cartone (brr-eh), yeah

Materiale nella tasca, una mano lava l'altra
Tira su le mani, apri la cassa
Audemars, Range Velair
Puoi compare tutto, frate', ma non queste barre
Dammi i soldi e le Nike
E le collane d'oro diamantate
Facciamo zero like
Ma vi rompiamo sempre il culo, frate'

Skinny, butta una cassa e uno snare
Che torno nel quartiere alla Dito Montiel
Con la tuta nera e con le Nike Air
Senza Balenciaga, Gucci o Balmain
Senza macchine e senza profumo
Torno con solo addosso l'odore del fumo
Solo perché non voglio piacere a nessuno
Sia chiaro che non voglio piacere a nessuno, brr-eh

Materiale nella tasca, una mano lava l'altra
Tira su le mani, apri la cassa
Audemars, Range Velair
Puoi comprare tutto, frate', ma non queste barre
Dammi i soldi e le Nike
E le collane d'oro diamantate
Facciamo zero like
Ma vi rompiamo sempre il culo, frate'

0 Like (feat. Jake La Furia)

Ouais, Jake
Comment vas-tu Skinny ?

Frappe fort pour que ça te reste en plein milieu des yeux, mon frère.
Bois du rhum à la bouteille, ça te monte à la tête dès que tu le bois, mon frère.
Après les followers, c'est le remède contre l'envie.
Rapper underground avec le marqueur des médias sociaux.
Les rappeurs qui font des pompes aux rappeurs comme Kylie.
Et qui ne mettent pas les pieds sur la route sans styliste.
Dans ce jeu, je suis un étranger, je suis un gaijin.
J'aime toujours mettre ma langue dans le vagin.
Pense à ta santé, mon frère, fume un peu de Vivin C.
Par rapport à ces mannequins, même mon fils est un G.
Que Dieu te donne une langue et un esprit sous les dents, mon frère.
Parce que quand vous rappez, je vous jure que rien ne sort, mon pote.
Je suis né mitrailleuse, le rap est une échappatoire.
C'est comme si tu me donnais le sac ou la vie.
Je suis le voyou qui te dit :« Arrête ça. »
La lame de la favela qui te coupe les doigts, ouais.

Du matériel dans la poche, une main lave l'autre.
Lève les mains, ouvre le coffre.
Audemars, Range Velair.
Tu peux acheter tout ce que tu veux, mon frère, mais pas ces barres.
Donne-moi l'argent et les Nike.
Et les colliers en or sertis de diamants.
On a zéro like.
Mais on vous fout toujours le cul, mon frère.

Il faut faire un peu d'école à ces imbéciles.
Avec les fuseaux de leur petite amie et les chaussures violettes.
La différence entre rapper et cette nouvelle chose.
C'est comme le goût de la cocaïne et le Coca Cola.
Je vous vois mal, mal, toujours accrochés à ces iPhones.
Tout est en ligne, des bites dans la bouche aux plats de Cazador.
Les miens vous sabrent, mon frère, comme un Dom Pérignon.
Comme le Cartel de Jalisco Nueva Generación.
Ces types ne se battent pas, ils s'abîment les manucures.
Ils jouent les criminels dans les vidéos comme Tupac Shakur.
La drogue les libère et après les rend esclaves.
Et toutes ces groupies, c'est toi qui dois leur payer les loyers.
Ils écrivent une autre chanson.
Faite avec de l'encre et du papier carbone.
Change le nom du shampooing, mais c'est toujours du Chardonnay.
Change le nom guapo, mais c'est toujours du carton (brr-eh), ouais.

Du matériel dans la poche, une main lave l'autre.
Lève les mains, ouvre le coffre.
Audemars, Range Velair.
Tu peux acheter tout ce que tu veux, mon frère, mais pas ces barres.
Donne-moi l'argent et les Nike.
Et les colliers en or sertis de diamants.
On a zéro like.
Mais on vous fout toujours le cul, mon frère.

Skinny, mets un caisson et un snare.
Je retourne dans le quartier comme Dito Montiel.
Avec le survêtement noir et les Nike Air.
Sans Balenciaga, Gucci ou Balmain.
Sans voitures et sans parfum.
Je reviens juste avec l'odeur de la fumée.
Juste parce que je ne veux pas plaire à personne.
Sois clair, je ne veux plaire à personne, brr-eh.

Du matériel dans la poche, une main lave l'autre.
Lève les mains, ouvre le coffre.
Audemars, Range Velair.
Tu peux acheter tout ce que tu veux, mon frère, mais pas ces barres.
Donne-moi l'argent et les Nike.
Et les colliers en or sertis de diamants.
On a zéro like.
Mais on vous fout toujours le cul, mon frère.